108 C. VOGT ET PAPPENHEIM. 
Or ce moyen, nous n'avons pas encore pu le trouver jusqu'à 
présent. 
De l'épididyme.— Du reste, s’il nous a été impossible de suivre 
le trajet des tubes séminifères à travers la masse tesliculaire, nous 
avons pu démontrer au moins le canal par lequel le produit de 
toutes les ampoules du testicule est déversé dans l’épididyme; 
mais avant d'aborder cette question, il faudra décrire la situation 
des organes, el surtout du canal déférent et de l’épididyme. Les 
deux épididymes forment deux bandes allongées étroites, situées 
des deux côtés de la colonne vertébrale, et qui, dans la partie anté- 
rieure de la cavité abdominale, sont enveloppées entre les mêmes 
feuillets péritonéaux qui entourent aussi les testicules. Ces deux 
bandes commencent à l'extrémité antérieure même de ces derniers 
organes, à côté de l’œsophage, et descendent en ligne droite jusque 
vers la paroi postérieure du eloaque. Les épididymes sont étroite- 
ment appliqués, pendant tout leur trajet, contre la colonne verté- 
brale. Arrivés vers l'extrémité antérieure du rein, ils se collent 
à la face intérieure de ce dernier, en longeant toujours son 
bord interne. Le canal déférent arrive de cette manière près 
de l'endroit où il s'ouvre dans le cloaque. Envisagé dans son 
ensemble, l’épididyme forme done avec le canal déférent un 
long boyau qui se continue en ligne droite tout le long de la cavité 
abdominale. 
Nous avons choisi, pour examiner les détails de structure de 
cet organe, de jeunes Raies, dans lesquelles l’épididyme n'est pas 
encore tellement compliqué, qu'on aurait de la peine à démêler 
les circonvolutions des canaux qui le composent. En plaçant un 
épididyme d’untel animal sous le microscope, nous avons vu qu'il 
se composait d'abord d’un canal déférent médian, ayant un trajet 
fort sinueux, et sur lequel étaient appliquées de temps en temps 
des houppes de canaux latéraux qui étaient évidemment des boyaux 
terminés en cæcum, et entorlillés ensemble de manière à former 
toute une masse plus ou moins régulière, adhérente par une tige 
au canal déférent sinueux. Nous avons remarqué que, dans la 
partie antérieure de l'organe, des grappes étaient siluées symétri— 
quement les unes vis-à-vis des autres, de manière qu'on pou- 
