ORGANES DE LA GÉNÉRATION DES VERTÉBRÉS,. A15 
d’autres pièces cartilagineuses qui sont appliquées sur les deux 
faces externes ou internes de la première. 
Les pièces externes sont au nombre de deux. 
La plus superficielle de ces pièces est trapézoïde, ayant une en- 
taille en forme de croissant à son extrémité antérieure, sur laquelle 
s'attache le muscle releveur de l’appendice. La surface interne et 
creuse de cette pièce est appliquée sur la surface externe de la 
pièce principale, là où cette dernière commence à se séparer en 
deux feuillets. 
Une seconde pièce bien plus petite est attachée à la surface in- 
terne de la pièce trapézoïde, de manière à ne dépasser que fort peu 
le bord interne de cette dernière. Cette pièce est réunie par de 
puissants ligaments à la face externe de la pièce principale. 
Les pièces qui forment la lèvre interne du sillon, vers son extré- 
milé postérieure, sont beaucoup plus nombreuses ; car elles sont 
au nombre de cinq en tout. La pièce la plus interne qui touche 
immédiatement la queue de l'animal, est une pièce allongée, un 
peu courbée en S, qui, à son extrémité postérieure, est soudée à 
une pelile pièce cartilagineuse formant une gouttière, et qui em- 
brasse l'extrémité de la lèvre fournie par la pièce principale de 
l'appareil. De cette manière les deux pièces réunies peuvent glisser 
autour d’un axe de la pièce principale comme autour d’un pivot, et 
jouer ainsi le rôle d’un battant mobile qui peut ouvrir et former 
le sillon à volonté. 
La moitié antérieure de la pièce en $ forme un tranchant, tan- 
dis que la partie postérieure est tapissée par un coussin élastique 
tissé de fibres cellulaires, dans les interstices duquel est répandue 
une grande quantité d’un liquide gélatineux. 
En dedans de la pièceenS, etarticulées avec elle sur lamême face 
de la pièce principale, se trouvent deux petites pièces cartilagi- 
neuses dont la plus interne est presque carrée et couverte de même 
sur son tranchant antérieur par un coussin gélatineux, qui fait 
saillie lorsque l’on écarte les lèvres du sillon. L'autre pièce est plus 
allongée; sa forme est semblable à celle d’une équerre très large, 
et son tranchant fait suite à celui de la feuille interne de la pièce 
