RECHERCHES SUR LA VEINE PORTE RÉNALE, 367 
licale ou abdominale antérieure primitive ; 5”, veine ombilicale ; a et a’, veines 
rénales efférentes droite et gauche (veines caves des auteurs); aa, tronc de 
la veine cave postérieure ; Ad, corps adipeux du côté gauche ; D, épididyme; 
F, foie; G, testicules; O, œæsophage coupé transversalement au-dessous du 
foie ; Vb, vésicule biliaire. 
Fig. 2. Corps surrénal droit du Lacerta sepium appliqué à la face supérieure 
de l'épididyme : 1, trois veines intercosto-spinales ou azygos partielles s'ana- 
stomosant en arcades au bord externe du corps surrénal, el donnant naissance 
aux branches afférentes de cet organe: aa, veine cave postérieure ; CS, corps 
surrénal; D, épididyme: G, testicule droit ; V, colonne vertébrale. 
Fig. 3. Ensemble des veines rénales d'un Triton cristatus grossi 4 fois ( face 
inférieure) : 4 tronc de la veine caudale; 2, branche de bifurcation de cette 
veine ou veine de Jacobson droite, envoyant au rein des branches afférentes ; 
3, veiue fémorale ; 4, veine ischiatique; 5, veine ombilicale primitive coupée; 
6, veines intercostales afférentes au rein, dont les radicules peuvent être 
suivies jusque dans les téguments : 7, veines de la partie postérieure des ovi- 
ductes afférentes au rein ; 8 aa, veines de la partie antérieure des oviductes, se 
jetant dans l'azygos thoracique; 9 aa, veines iutercosto-spinales entrant 
dans l’azygos thoracique ; au, tronc de la veine cave postérieure; az, azy- 
gos thoracique se rendant partie à la veine cave postérieure «a, partie à la ju- 
gulaire antérieure; g, veines ovariennes recevant les rameaux veineux des 
corps adipeux Ad; Ad, corps adipeux ; G, ovaires; Ov, oviductes; R, reins. 
Fig. 4. Reins du Zestudo europæa, vus par la face inférieure : 4 et 4/, are 
a 
veineux rénal formé par l'anastomose à plein canal de la veine azygos tho- 
racique 4 avec l'hypogastrique 4! ; 2’, veine iliaque (de Bojanus) ; a a, tronc 
de la veine cave postérieure; CS, corps surrénal avec ses afférents et ses 
efférents ; G , testicule ; R, rein (portion de la face abdominale). 
PLANCHE 3. 
Fig. 1. Rein gauche de la Raie bouclée ( Ruja clavata L.), vu par la face infé- 
rieure ou abdominale : 1, tronc de la veine caudale ; 2, veine de Jacobson 
gauche ; 3, veine des membres postérieurs allant déboucher dans la veine de 
Jacobson 2; 4, veines musculo-parïétales ; 5, tronc commun des veines 
musculo-pariétales antérieures, constituant antérieurement l'origine de l'ap- 
pareil afférent du rein; a, veine cardinale gauche dans laquelle viennent se 
jeter toutes les veines efférentes du rein correspondant; 4’, portion postérieure 
de la cardinale gauche s'anastomosant par inosculation avec la cardinale 
opposée. 
Fig. 2: Rein gauche de la Raie bouelée, vu par la face supérieure ou dorsale 
(dessin emprunté avec quelques modifications à l'album de M. Ch. Robin): 
