304 



Magnam vero Teri spsciem opinio nostra ex 

 Germani norninis analogia cura epilheto noixtló- 

 SiiQog nanciscitur. Nuucupatur enim hac lingua : 

 « Der Sprosser-Sanger," ist est Luscitiia macu- 

 lala (1). Observatur Luscinia Philomela in Suecia , 

 Germania orienlali , Helvelia, Hongaria , Dalmatia, 

 apud Venetias , ad Wolgatn in Caucaso , in Persis 

 et Aegypto (2). 



Idem anima! respexisse videtur Hombbtts, ubi 

 Lusciniam vocat ^^(oorjlSa his puleerrimis versi- 

 bus (3) : 



(uj 5' ön TluvSagiov xotfgT] , yXcaQtjig 'AijSdov 

 xaAüV diidijatv , i'uQog vtov laTafiiyoto 

 SivSQécov iv TiiTaXoiat xad't^oj.iiti^ nvxivoïatv 



Nisi cum schoHasta explicare mavis ■/XuyQijl'g , if 

 •^MQOÏg Siargl^ovaa (4) , quae inlerpretatio ravxo' 

 loylav HouERO tribuit , qiiuin versus 514 dty 

 Sgiüii' iv •nira'kotai xa9i^ajittirj Ttvxivoïntv idem 

 dicat. Verosimilior igitur nascitur opinio lu'sci- 

 niani a colore jjAcojijiöa diclam fuisse. Nostra 



(1) Gloger 1. 1. Pallas 1. 1. Icon. apud Nattmanu 

 Naturgtsch. der Vogel Deutschlands , Tjb. 74. lig. I. 



(2) Die Jf'irbelthie.re Europa's von A. Ghaf Kev- 

 .sEHLiNo u. Prof. J. H. Blasiüs, Braunscliwjig 

 1840. 8vo. UI. p. LVI. 



(3) Odyss. XIX. 512 seqq. Aliam lectiunem roü yra- 

 iD7;f£a cognoscas ex Aeliano de hist. au. L. V. c 3(3. 



(4) Odysi. ed. Baumgarten -Crüsius , Lipsiae 1834. 

 T. III. p. 1. pag. 153. 



