70 
einen unberechenbaren Gewinn bringen. Was ich demnach durch 
diese Reise an Erfahrungen reicher geworden bin, habe ich ledig- 
lich diesem Freunde zu verdanken, welcher auf allen meinen 
sehr ausgedehnten Excursionen mich nicht nur als brüderlicher 
Freund, sondern auch als thätiger Jagdgenosse begleitete, als sehr 
geübter Schütze mir treulich beistand, und dabei nicht allein ge- 
wandter Jäger, sondern auch sogar Beobachter war. 
Durch Sachsen, Böhmen und Oestreich reisten wir schnell, 
mit Extrapostpferden; doch ich will unsere Reiseroute etwas 
genauer bezeichnen. Am 8. August Abends 9 Uhr reisten wir 
von Leipzig ab, über Dresden, Peterswälde, Teplitz, nach Prag, 
wo wir einen halben Tag und eine Nacht verweilten; dann am 
11. August weiter; über Tabor, Budweis, Freistadt nach Linz, 
hier abermals eine Nacht und einen halben Tag uns aufhielten, 
beiläufig einen’ Theil der herrlichen Gegend-besahen, und Mit- 
tags den 13ten über Enns, St. Pölten u. s. w. nach Wien gingen, 
wo wir den l4ten Nachmittags 34 Uhr ankamen und bis zum 
19. verblieben, dann über Schwächat,: Fischamend, Megelsbrunn, 
Hainburg, die Grenze Ungarns überschritten und Nachmittags 
34 Uhr in Prefsburg anlangten, von wo wir den 20sten in der 
Frübe das Pesther,Dampfschiff Panonia. bestiegen, die Donau 
binabschifften und an demselben Tage Abends 8 Uhr in Pesth 
anlangten. Diese Stadt war gleichsam der Centralpunkt unserer 
Ausflüchte ins Land hinein, und wir mufsten uns sehr glücklich 
schätzen, an Hrn, Salomon Petenyi, Procustos am Königl. 
zoolog. Museum zu Pesth, überallhin einen treuen Begleiter und 
Führer zu haben. Nur unter Leitung dieses würdigen Freundes, 
eines eifrigen Naturforschers, in Ungarn geboren, der Hauptspra- 
chen (Magyarisch und Slovakisch) ganz mächtig, mit den übri- 
gen nicht ganz unbekannt, das Land, seine Bewohner und ihre 
Sitten genau kennend; nur in solcher Gesellschaft waren wir 
vor tausend Unannehmlichkeiten gesichert, die dem Fremden, 
unter jenen rohen Völkern, deren De er nicht keont, über- 
all aufstolsen würden. 
Schon am 22sten unternahmen wir eine Excursion, östlich 
von Pesth, über Peteri, wo wir bei Hrn. Nic. v. Földrary 
die freundschaftlichste Aufnahme fanden, und mit ihm nach dem 
Tapjo, einem Flüfschen, das in die obere Theifs mündet, reisten. 
