63 
van Enpuicnen’s Gexzera. Men treft hier aan de or- 
dines naturales ‚de geslachten, met aanhaling van 
het nommer van Expricner en de plaats van andere 
botanische werken, ook van die van Buume , in het 
geval dat deze geleerde de onderhavige plant reeds 
heeft beschreven. Van de Grieksche of Latijnsche 
geslachtsbenamingen is doorgaans reden, of de 
naamsafleiding zelve gegeven. Bij de soorten is 
eene korte doelmatige synonymie en de inlandsche 
plantbenaming gesteld. De verklaringen der na- 
men zijn in het Nederduitsch, terwijl overigens 
de Catalogus in het Latijn is geschreven, 
Indien men nagaat, dat het aantal der weten- 
schappelijke beoefenaars der Kruidkunde in Indië 
klein is, en de Catalogus voor de bezoekers van 
den tuin zelven, die vaak de Latijnsche taal niet 
zullen verstaan, mede inzonderheid moet geacht 
worden bestemd te zijn, dan zal men gereedelijk 
erkennen dat daardoor aan den wensch van zoo- 
danige bezoekers is te gemoet gekomen. Leeken 
denken vaak dat de namen aan natuur -voor- 
werpen gegeven als uit de lucht gegrepen zijn: de 
wetenschap leert dit echter doorgaans anders. 
Het is te berekenen, dat de Heer Hasscanr door 
het maken van die afleidingen en zoeken naar die 
verklaringen, eene moeijelijke taak ging aanvaar- 
den. Hij heeft zich evenwel door dien doolhof 
goed gered. De aanhaling van eenige voorbeel- 
den kan bewijzen dat hij in deze zaak iets verder 
ziet, dan het plebs, dat er zich even weinig aan 
staort hoe het schrijft, als hoe het spreekt. … De 
