I. 2(6t^eitun9» Patres. 377 



Carl Stephanus gab Cf(i einjefne ^CS&anbfurt* 

 gett r^erauj^, wd(te 1554 5uer|T unter fcem ?itc( (26) 

 jufammen gebrucfet, unb nadj^er t)on Je//'/?;/ Li- 

 batilt 1574 inß '^ran^ollfcfte ; »on Hercules Cato 

 1581 inö ^^aÜdnifctje ; \)on Melchior Sebh 159a 

 in6 Seutfcbe/ »nb t)on Richard Surftet 1606 inö 

 ßngfifc^c überfegef ttjorben* 



§. 7» See? L'ihani Laudatio agriculturas (20) 

 i(! in 5cf]en ju ^ariö 1606 in II. ^dnben xn golio 

 gcbrucften gefamten 2Bcrfen mit beftnMicö* 



§. 8. S)eö P^^W Crefcenttt, cinee^ 3^^^^'^tterö, 

 opus ruralium commodorum , (lo) i(l eincö ber d(» 

 tepen gcbrucften SBeifc/ unb jum er(!enmafc 1474 

 511 16n?en burcb Joannem de Weßphalia gebrucft ttJor* 

 ben/ tt)iett>o( man nod) difere 3iufla(jen t)on 1471 

 unb 1473 (11) gcfc^cn 5«ben will* £0 i|l im iaj? 

 (cinifcf^en oftcrö nacbgebrucft , barauf 1478 öutc(> 

 Nicolaiim ex Diocefi Wratislauievß ^uerjl/ WXXh an. 

 1561 t)On Francefco Sanfiv'mo mhzxmxü^ in6 3ta« 

 lidnifdje^ i486 aber in6Sran56ttfcf)e,( 12) unb 1518 

 5U ©traeburcj inö S)cutfd)e i'iberfe^et worben ; bie 

 mvii^z beutfcbe Sfuflage i|i bic granffurter Don 1583 

 in gof* 



§. 9* (Einer berer dftejlen ©cl)rifr|?e(rer, roth 

 c6c imSeutfcben t)on ber Jpauß^altungöfunf! gefcftrie^ 

 ben ^aben, i(l Conrad von Heresbach^ (17) befj? 

 fen Rei ruflicje Libr. IV. würben jum erjlenmale 

 1 571 in Sodn gebrückt; \i^^iVo^ 1573 mit 3»f^^en 

 mifcjelegt, unb 1594^ 1595, aucf) 1603 ju @pei;er 

 mit neuen ^ecbeflerungen nacbgebrucfr. Barna- 

 bas Goüge Q^(xh 1614 eine itM^U^An llebecfc^ung 



3( a 5 ^erauö 



