400 



9. Commeiitatores Dani«, 



5,65* ^^^tt 5dnifcf?en ^aue^alfefctriffcn ^ittt 

 '^^ HDfg üt\cbcfontcvc7ibtf}ciluti^ Xüibmm 

 folleft. €6 t(? mir aber fein einjiges Ddnifcf)ce SSBcrE 

 iefant, nocb tDemger in meinen Jp^nben; man mochte 

 ^enn beg Eutropii Phiiadeipbi oBoitomijc^e lÖaXanct 

 ^es Äonigretcl) iDanrtemarEö/ welc()e 1760 in 8* 

 |u Äopen^agen gebrucft tüorbcn, bafur galten» üu^ 

 ^e6 Mengeis 5fonomi|(4en ©cbanfen/ ober Äopen^a;? 

 gcncrSRagajin erfe^e, bap bafetbjl Derfc^iebenc ^auö^? 

 laltöfc^ci^cn Iberauegefcmmen ftnb; beren Xxtzl auc& 

 inpzx Ucberfe^ung angefü^ret Werbern (E6 fcbeinet 

 «ber ein, benen übrigen in ber ^orrebe ju biefem jweij^ 

 fen'Jl^eile bereift bemeiftenSel^fern, annod) jujurecD^ 

 ticnber neuer 3Riöbraucb bei; Ueberfe^ungen ^u fe^»/ 

 ti>enn \iu %\ttl t)on benen ans anbern ©pradben an# 

 gefül^rten 5Berfen nidjt in ber ©runbfpracbe gelajfen/ 

 fonbern nad) @ucbimfen f unb DteSeid^t vooi gar an^ 

 terg, a(0 wie (te in ber bereits tjor^anbenen Ueber» 

 fc^ung lauten/ «berfVgt werben. 



^ierfinb btetitef, mie fi'e in bem brittcnStucf be^erffeit 

 fBanbe^ in ber beutfcbcn Ueberfe^ung ©. 63 gelefen werben, 

 j) Joban Kirkerups iBerfucfi jtt ^^erbefferung be^ 2lcfcr# 



baueö in !Ddnnemörl. 

 a) Äurjev Unterriebt »om 5lcfer5«u. 



3) ^atiotifcb 6fonomi|"cbe föebanfen »om ßanbwefen unl^ 

 bem ^rferbau. 



4) Unmaafgeblicbe(55ebanfen t)om2anbwcfen, berSparfam« 

 feit unb nu^licbcn ?^abrifen. 



5) X)efonDmifcbe ^etracbtungen, »elcbe bie ^Troüinj 2(at# 

 bufcn betreffen. 



2)i« 3abre be^i)rucf^^ unb£>rte^ feblen HU^ a«<&v ^q 



