49^ V. ;S'Ia|fe* Sylviculmra. 



§. 200* Axtms (500) l^atibelt nur t)on ^arjU 

 gen 25dumert / unb wie man ^ed) unt) ?^eer barausf 

 bereitet, aucl) (te fonjt nuget» Pem Bellomi SBerf 

 ^at)cn (J06) ij! no* alter* 



§♦ 201 4 Francifius Baco de Verulamio (501) 

 l^anöeft in ber Sylva Sylvarum nur 6ej.;fdu(tg tjon bem 

 9Ba*ötl^um ber ^panjcn/ unb ijl oben (J^so.) er* 

 weinet worben» 



§♦ 202*. Ser Jpn Beckmann (502 ^ 505) mad&t 

 ft* jcßo am me^rflen bernj^mt, unb \^at baö me^rpe 

 t)om 5o^(!n)efett gcfcbrieben, ttJtemol feine 5Berfc nid&t 

 tlo0 feine eigene 2(rbeit |Tnb, fonbern ^(uö^uge auö an^ 

 hixn ©Triften entsaften* ©a fo(*e xozitVaw^ü^ ftnb ; 

 f(*einetber^ur4)tr<^^3IU63Ugbarau6 (505) brau** 

 fcarer n)ie W Sßerfe felber ju fe^n* S)er ^orflca^ 

 len^cr (634) ijlbaöneuejle/ was wir Don i^m ^aben; 

 (Eö würbe ftd) aber norf) öie^ee barin, tDenigflcnß l^ier 

 öttf aRieberfad)fcrt/ t?erbe(]ern (ajjen ; adwo man i^n 

 jur QSefotgung nicfet aUerbingö empfehlen barf. 



§. 203» ®cö^errn von Carloivitz Sylvtciütura 

 (511) i|l baö t)o(l|Ianbi9(le SGBerf, welcfjeö wir im 

 ©eutfcben l^aben; Sr famlet aßce, waö bie aiten 

 ^oeten unb 3Cutore6 t)on ben QSaumen cjefaßC \^o!(>zn, 

 unb baö aSBcrf ^at t)iel entbef^rlicbee:* ^ie neuefle 

 2Cupage \^qx ber ^err 1^0;? /^öi?r bcforgct, wefcfKr aucb 

 felber üon wilben ^dumen gefcf)rieben f^af* (542) 



§. 204* Sie tjornef^mjlert 3(bf^anb[ungen DOtt 

 QSdumen, unb welcfce bic xxM^zw eiitbel)r[id) 5U ma* 

 c^en fc!)cinen/ finb bie/cnigen/ womit uns ber berühmte 

 ^err Duhamel feit tmm^ 3<i&r^» ^^^^ «^* ""^ ^'^^ 

 befdjenfet f;at, unb welche jcljtöucl; in einer beutfc^e« 

 Ucberfegung ju lefen pnb* 



€r 



