Bericht. 



Van 1 .liiuLiuri 1917 al" ziju de Mededeeliiigen gesplitst in een 

 LandbüLiwlvLindige, een Chemische en een Technische Serie. Zij zijn 

 resp. bewerkt door de gehjknamige Afdeelingen van liet Proef- 

 station, die elk een verschillende verzendingslijst en interessenten- 

 kring bezitten. Deel V^II bestaat dus voor het eerst uit die drie seriën. 

 De drie seriën kunnen apart of bij elkaar gebonden worden, want zij 

 vormen ook ieder op zichzelf een geheel, hetwelk van belang is voor 

 degenen, die niet alle drie seriën ontvangen. 



De doorloopende pagineering van het Deel is vervallen, en de 

 oorspronkelijke pagineering van het Archief is in elke Mededeeling 

 gehandhaafd, waardoor geen verwarring bij het citeeren ontstaan kan. 



Een Index scheen naast deze uitvoerige inhoudsopgave niet 

 meernoodig, en is dan ook weggelaten. 



NOTICE ÏO LIBRARIANS. 



From January 1917 the Mededeelingen have been divided in 

 three parts: the Landbouwkundige (Agricultural), Chemische (Che- 

 mical) and Technische (Technical) Series. Eacli is the issue of one 

 of the three divisions witli corresponding names of the Experiment 

 Station, which have separate mailing lists and different spheres of 

 interest. Deel VII (Vol. VII) consists for the first time of thes3 three 

 series: they can be bound together or separate, each of them being 



complete in itself, which concerns those, who don't get the series 

 all three. 



The continuous page-numbers have been stopped and the ori- 

 ginal page-numbers of the periodical „Archief voor de Suikerin- 

 dustrie in Ned.-Tndië" are kept now in every Mededeeling, which 

 facilitates quoting. 



An Index was considered superiluous, the table of contents being 

 fuUy detailed. 



