303 (165) 



3e. dat de comparanten ter eenre, ieder voor zicli, de bevoegdheid 

 hebben om bij niet-betahng van den huurschat vóór of op de in 

 dien staat vermehle tijdstippen de overeenkomst als met we- 

 derzijdsoli goedvinden ontbonden te beschouwen, mits hiervan 

 bhike uit eene op verzoek van de betrokken comparanten ter 

 eenre door liet Hoofd van phxatsehjk bestuur in het daartoe 

 voorgesciireven register gestelde aanteekening; 



4e. dat het aan ieder der comparanten vrijstaat om, ingeval van 

 geschillen omtrent de grenzen der in meerbedoelden staat om- 

 schreven huurperceelen, de tusschenkomst in te roepen van het 

 betrokken Hoofd van plaatselijk bestuur, aan wiens uitspraak de 

 comparanten ter eenre, zoowel als die ter andere zijde zich als- 

 dan onderwerpen; 



Waarvan Akte: 



Gedaan en verleden te Pasoeroean, op den dag in het hoofd 

 dezer vermeld, in tegenwoordigheid van Tjondrosari, van beroep 

 petinggi en Astrodiwirjo en Pa Ti, van beroep tjarik en kebajan der 

 desa Pekoentjen, als getuigen, zijnde, onmiddellijk na gedane voor- 

 houding in de landstaal, deze akte, welke in duplo is verleden, door 

 den comparant ter andere zijde en door mij, zoo voor mijzelf als 

 namens de verhuurders, onderteekend, zoomede door de twee eerst- 

 genoemde getuigen verklarende laatstgenoemde getuige haar niet te 

 kunnen mede-onderteekenen. 



Namens de comparanten ten eenre, De comparant ter andere, 



en voor zichzelf, Th. Wolterbeek. 



De ambtenaar voornoemd: 

 IL J. Van IIaeftex. 



De getuigen: Tjondrosari, Astrodiwirjo. 



Geen bezwaar tegen de bekrachtiging, 

 Pasoeroean, den 27^^" Maart 1915 

 De Adspirant- Controleur: H. J. van Haeften. 

 Bekrachtigd, Pasoeroean, den 3®" April 1915 

 De Assistent-Resident: J. R. Schenck de Jong. 



STAAT betreffende_ gronden, verhuurd aan het Proefstation 

 voor de Java-Suikerindustrie afd. Pasoeroean. 



N.B. Bij de invulling van dezen staat, de verschillende huurper- 

 ceelen (zie artikel 5 alinea 3 grondhuurordonnantie) één voor één 

 te behandelen. 



