LVIIl HENRIK HESSELMAN. 



\vo er ansteht, wohl uber dort, wohin er von dem Wasser gefuhrt 

 wird. 



Sämtliche ANaldbäume zeigen einen grösseren Zmvachs auf Bo- 

 den, in welchem der Stickstoff nitrifiziert wird, als auf solchem, 

 \vo dies nicht geschieht. 



Es findet sich Aussicht, durch eine geordnete Bestandspflege 

 Salpeterbildung auch in einem solchen Boden hervorzurufen, wo 

 dieser Prozess sonst nicht eintreten wiirde. Hierdurch muss die 

 Produktion wesentlich erhöht werden können. 



Auch auf Boden, wo Salpeter nicht gebildet wird, können wir 

 sehr schöne Produktionsresultate mit Kiefer und Fichte erhalten. 

 Das Wachstum dieser Bäume scheint du von der Lebhaftigkeit 

 abhängig zu sein, womit Ammoniak aus den organischen Stick- 

 stoffverbindungen der Humusdecke abgespalten wird. Auch in 

 diesem Falle hat aller Wahrscheinlichkeit nach unsere Bestands- 

 pflege einen Einfluss auf die im Boden vor sich gehenden Pro- 

 zesse. 



Erklärungen zum zweiten Teil: Detaljundersökningar = Detaillierte Unter- 

 suchungen, Bokskogar = Buchenwälder, Biandbestånd av ädla lövträd = Misch- 

 bestände aus edlen Laubbäumen, Lövängar = Laubwiesen, Lunddälder = Hain- 

 tälchen, Alskogar = Erlenwälder, Örtrika granskogar = Kräuterreiche Fichten 

 wälder. Örtrika tallskogar = Kräuterreiche Kiefernwälder, Mossrika barrskogar 

 — Moosreiche Nadehvälder, Växtsamhällen å torvmark = Vegetation auf Torf 

 boden, Växtsamhällen å klippor = Assoziationen auf Felsen, Växtsamhällen i 

 fjällen = Pflanzenassoziationen in den Hochgebirgen, Koloniartade växtsam- 

 hällen å blottlagd mineraljord = Kolonieähnliche Vegetation auf blossgelegtem 

 Mineralboden, Havsstrandsvegetation = Meeresstrandvegetation, Växtsamhällen 

 å kultiverad jord = Pflanzenassoziationen auf kultiviertem Boden. 



Ståndortsbeskrivning öder ståndortsanteckning = Beschreibung der Vegetation. 

 Frequenzbezeichnung in ftinfgradiger Skala, ymnig, riklig, strödd, si)ridd, 

 enstaka. 



Undersökning af växternas nitrathalt = Untersuchung iiber den Nitratgehalt 

 der Gewächse. Skarp reaktion = Scharfe Reaktion, Tydlig r. = Deutliche 

 R., Svag r. = Schwache R., Ingen r. = Keine R. 



Bakterieundersökning = Bakteriologische Untersuchung. 



Lagringsprov = Nitratbildung beim Lagern der Bodenproben. 



