DIOSCORIDES 



335 



DIOSCORIDES 



— ib. 1572. folio. S. — ib. 1580. folio. S — tLes Commen- 

 taires de M. P. Andre Mutthiolus sur les six livres de Pedacius 

 Dioscoride Anazarbeen de la raalii^re medecinale. Traduits de 

 lalln en francois par M. Anlnine du Pinet: et illustrez de nou- 

 veau d'un bon nombre tle figures , et augmentez en plus de 

 niille lieux i la derniere (idilion de Tauteur , lant de plusieurs 

 remedes a diverses sorles de maladies; que aussi des deslilla- 

 tions; comme pareillement de la connaissance des simples. 

 Lyon, cliez Pierre Riguud. 1605. folio. 606 p., praef. , ind., 

 ic. xylogr. i.l. Bibl. Deless. — ib. 1619. folio. S. — Lyon, Claude 

 Prost. 1656. folio. — tLes Commentaires de M. P. Andre 

 Matthiole, medecin sienois, sur les six livres de la matitjre me- 

 decinale de Pedacius Dioscoride Anazarbeen. Traduils de lalin 

 en francois par Antoine du Pinel: et enrichis de nouveau d'un 

 nombre eonsiderable de figurcs; et augnientez tanl de plu- 

 sieurs remedes a diverses sorles de maladies: comme aussi 

 d'un Iraite de cliymie en abreg6 pour lanalyso tant des veg(J- 

 taux f|ue de quel(|ues animaux et mineraux, par un Uoeteur 

 en medecine. Derniere edltion , reveue, corrig(>e et mise dans 

 un meillour langage avec deu.x tables laline et fraiif oise. Lyon, 

 chez Jean Baplisle de Ville. 1680. folio. (3) foll., xcv p., effi- 

 gies Maltliioli ; (7) foll., 636 p., (17) foll. ind., ic. xylogr. parv. 

 i. t. Bibl. Caad. 



: Commentalres de M. Pierre Andre Matthiole 



medecin senois, sur les six livres i\e Ped. Dioscoride Anazarbeeti 

 de la maliere nKidecinale. etc. mis en franfois sur la derniftre 

 «idilion laline de laulheur, par M. Jean des Moulins. Docteur 

 en medecine. A Lyon, par Guillaume Roville. 1572. folio. 

 819 p., praef., ind.. ic. i. t. — ib. 1579. folio. S. 



(«Des Grafen Kaspar vnn Sternbert/ Calalogus planlarum ad 

 seplem varias editiones Commontariorum .MallhioU in Uioscon- 

 dem ad Linnaeaiii syslematis resulas elaboratus. Pranae, Calve. 

 18-21. folio. iv,30p. (1'/j^/!,) giebl die lateinisclie Synonyinik 

 der .Aussehen von L^i^i, 1558 und 1.56.5, der (»p(»rjt onmia' \'on 

 1674, [wclclic uliri^ciis niil il(M'Oii'.iiii.ilausj.Mlic von l.iW cliirch- 

 aus ub('n'iii>tjiiiiiiiMi ,' zwcicr huliiiitscticn IChfi ■^('I/.iiiil-cii des 

 llerbariiiiii .ilalihioli \iin llanek, Pra^ 1,562, uiid \iiti Aihiin lluber, 

 PraK l.iyil, niid der doulschon Ausgabe dieses llerbariums von 

 Joorhiiii i',imernrius, Frankfiirt 1611. folio, [welche ebenfails von 

 der (Jrijiiiialausiiabe von 1.590 nichl ahweicht]. Daher siiid nur 

 drei .\usj!ahen der Cominenlaiieii hcnutzt, die andern vier 

 Werke 'smd das oft mii den Coinniciiiaricn verwechselle Her- 

 barium, welches nur die holanischcn llolzschnilte mit iihnen 



Eemein hat, aber weder den Text des IHoscorides noch die Er- 

 iuteruni; zu demselhen enthait; auch handelt das flerbarium 

 nur von Pllanzen, die Coninienlarien auch von Thieren und 

 andern Arziieikoriicrn.» Choulant. ) 



Amatus Lusitanus. In Dioscoridis Anazarbei de materia me- 

 dica libros enarraliones erudilissimae Amati Lusitani (i. e. 

 Juan liodriijuez de Castelblanco). Venetiis , apud Gualterum 

 Scoluiu. 1553. 4. — *.4rgenlini, excudebat Rihelius. 1554. 4. 

 536 p., praef., ind. — Veneliis, apud Jordanum Ziletlum. 1557. 

 4. 514 p. absque figuris. B. — 'In Dioscoridis Anazarbei de 

 medica niateria libros f|uinque Amali Lusilani enarraliones 

 erudilae. Accedunt praeter correctiones lemmalum eliam ad- 

 nolationes ftoberti Conslanlini , nec non simplicium piclurae ex 

 Leonhardn Fuchsio , Jacnbo Dalechnmpio atque aliis. Lugduni, 

 apud viduam -\riiolleli. 1558. 8. 807 p., ic. xylogr. i. t,, praef,, 

 ind,, praeler plagiilam, 30 conlinentem figuras Du/ec/inm/iii 

 easdein, quae edilioni /Jioscoritiis Lugdiini 1552. 8. annexae 

 sunt. j 



(Contra hunc lihrum prodiit Mallhioli Apologia adversus 

 Amalum Lusitanum cum censura in ejiisdem enarrationes, Ve- 

 neliis , ex ofHcina Erasmiana Vincenlii Valgrisi, 1Ki8. 8.) 



Laguna, Aiidres de. Xnnolauones inDioscoridrmAnazarbeum 

 per Andream Lacunam, Segobiensem, medicum Julii III. P, M, 

 juxla vetuslissimoruni fidem elaboratae. Lugduui , apud Uo- 

 villium. 1554. 12. 340 p, Bibl.Juss. 



Holtzachius, Johaniies Cosma. .Vnnolaliones in Dioscori- 

 dem. Lujiduni, lyp. Frellonii. 1556.12. Bum. 

 Guilandinus, Melchior. Apologiae adversusPcfrKm^nf/ream 

 Matlhiolum liber primus, ([ui inscribilur Theon. Palavii , apud 

 Graliosum Perchacinum. 1558. 4. 19 foll, Bibl. Jnss. 

 Cordus , Valerilis. Valerii Cordi Aniiolationes in Pedacii 

 Dioscoridis Auazarbei de medica nialeria libros V longe aliae 

 quam anlehac sunt evulgatae. Quibus accesserunt etc. elc. 



Omnia summo studio alque induslria Conradi Gesneri collecta 

 (adjeclo Comnientaloruni in Dinscnridem indice). Argentorali, 

 excudebat Josias Rilielius. 1561. folio, 30lfoll. cuni praefa- 

 lione et lileris Gesneri. ind,, ic. xylogr. i. I. 



(Priinum prodieruiit cuni versione latina Diosdoridis, Fran- 

 cofurli a/.M. 15i9. folio, Adduiitiir eliam lidlanoliiyico Eurici 

 Cordi , Parisiis. apud Guilelmum Morelium, 1,i.51. 12.) 



Stupanus, Anlonius. Simplicium medicainenlorum facnlta- 

 les ex Diosi-nnde (seeundum Multhioli descripliones). Lugduni 

 ■1561. 12. Hoffmann. 



Pasini, Antonio. Annolazioni ed emendazioni nella tradot- 

 tione di P. A. Malihioli de cinque libri dclla maleria medici- 

 nale di Dioscoride. Bergaino, Corvino Ventura, 1592. 4. 252 p. 

 B. — tib. 1600, 4. Bibl, Reip, Paris. 



* Marogna, Nicolb, laiinc Maronea. Commenlarius in Ira- 

 clalus Dioscoridis el Plinii de .\nioino, linpr, cuni Ponae De- 

 scriplione Baldi monlis. Basileao , sumlibus Lazari Zelzner. 

 1608. 4. 75 p. 



" italice: Commenlario ne' Irallali di riinscoride o di Plinio 

 deir Amomo. Inipr, cuin «Monle Baldo descrilto da Giovanni 

 Pona.» Venezia, appresso Roh, Mcielli. 1617. 4. 132 p. 

 t Contant, Jacques et Paul. Les divers exercices de Jacques 

 el Paul Conlanl, pere et fils, maislres apoticaires de la vdle 

 de Poicliers, ou sont esclaircis et resouldz plusieurs doulles 

 qui se renconlrent en (|uelques cluipitres de Dioscoride et qui 

 ont travaillf! plusieurs interpreles composez par le dit Jarques, 

 et recueillies, reveus, angmenlez et mis en bon ordre par le 

 dit Paul , pour servir de coniinenlaire aus simples escriplz 

 daus son poesme inlitul(i; le sccond Eden, Poicliers, par Ju- 

 lian Thoreau. 162S. folio. 250 p. , pracf. Bibl. Juss. 



(Legilur eliam in exordio Operum colleclorum, quae eodem 

 prodierunl aniio ; cf. Thesaurus lit. bol. Nr. 1958. ) 



* .\lpliabelum empiricum, sive Dioscoridis et Stephani 

 Atheniensis philosophorum et medicorum de remediis experlis 

 liber, juxla alphabetiordinom digeslus. Nunc primum a Casparo 

 Wolphio, Tigurino medico , in latinam linguam conversus, ct 

 in lucem edilus. (Tiguri) 1581. 8. 76 foll, Bibl. univ. Llps. 



(Secunduin codicem manuscriptum in Conradi (iesneri hi- 

 bliotheca adservatum ct inscriplum ; llepl cp(xp|j.ay.ti)v £[A;ictp(a; 

 liber Iraductus esse dicitur.) 



Codices mauuscripti : 



Duo prae celeris codices sunt manuscripli magni habiti in Pa- 

 latina Vindobonensi Bibliolheca asservali , (|uorum allerum 

 Busbecijuius Maximiliano secuiido Iniperatori Constanlinopoli 

 apportavil, cum iconibus piclis piilcherrimis, de ([UO cf Mosel, 

 Gescliichte der Wiener llofbibliothek, p,32, 320 — 322. Maria 

 Theresia Imperalrice jubenle hujus picturae olini ad edendum 

 paralae sunl. Lego iii libro manuscriplo oplimi Candollii palris 

 liaec verba aniio 1816 in itinere anglico scripta; «J'ai vu a 

 Norwich chez Mr. James Edward Smilh les planches du ma- 

 nuscrit de Dioscoride de Vienne,.qu'on dit Olre du cinquiijme 

 si^cle; rimperalrice les avait fail graver, el Jacr/uin donna le 

 premier exemplaire 4 Linne , et le second a Sibthorp; le pre- 

 mier se trouve aujourdhui a Norwicb, lo second ii Oxford. 

 Apr6s cela les planches ont eli perdues ou d(5truites, et il 

 nen reste que ces deux exemplaires, Mr. Jucquin \e fils de- 

 niande a luniversile dOxford, de lui rendre celui, que son 

 p^re avait, dil-il, prel(i a Sibthorp.» Aller est Neapolilanus 

 saeculi quiiiti. — De aliis codicibus Dioscoridis cf. de Villoison, 

 Epist. Wimar. Turici 1785. 4, p. 109. — Mattliaei, Saninilung 

 griechischer Aerzle, 1808. p. 360. — Iriarte , Codd. Bibl. Ma- 

 drit. I. 435. — Millin, Magazin encycloptklique, loine II, 1796. 

 p. 152, — Weiijel in Buldin(jer's Medic, phys, Journal, Bd, VIII, 

 Stuck XXXII. p. 5. — Dietz, Analecla med. Lipsiae 1833, 8. 

 — H, Fijnes Clinlon, Fasli hellenici, Vol. II. Oxoiiii 1830. 4. 

 p. 548. — Hall. Bibl, bot, II. p. 85—86. — Anliqua Dioscori- 

 dis versio, quae Cassiodori aetate exstabal, non amplius super- 

 est, do qua ille Div. Iect..cap, XXXI. sic loquilur: «Quod si 

 vobis (i. e. monacliis infirmorum curain liabentibus) nou fuerit 

 graecarum linguarum nota facundia , imprimls habetis Herba- 

 rium Dio.icoridis, qui herbas agrorum mirabili proprietate do- 

 scripsit atque depiii.xit. » 



