L'AGRICULTURE ET L'HORTICULTURE DES IRANIENS 87 



tants faisaient des couronnes. Si des fleurs étaient 

 ainsi cultivées dans les jardins d'un pays à moitié sau- 

 vage, il devait y en avoir à plus forte raison dans ceux 

 des provinces centrales de la monarchie iranienne, la 

 Perse, la Médie, la Susiane. Leurs paradis renfer- 

 maient, on n'en peut douter, au moins dans les derniers 

 temps de la domination des Acliéménides, et plus 

 encore sous les Arsacides, une partie des fleurs que 

 nous avons rencontrées dans les jardins de l'Egypte 

 et de la Mésopotamie et quelques autres qu'on n'y trou- 

 vait pas. Do ce' nombre furent probablement, avec le 

 myrte, le laurier rose, des chèvrefeuilles, et des ar- 

 bres de Judée, des jasmins, l'arbre au henné, qui se 

 recommandait non moins par la beauté et le parfum 

 de ses fleurs que par l'emploi industriel qu'on faisait 

 de ses feuilles desséchées et broyées, quelques lilia- 

 cées, etc. Quand l'Egypte fut tombée au pouvoir des 

 Achéménides, ces princes durent en rapporter le lotus 

 blanc, tandis qu'ils firent connaître en retour dans la 

 vallée du Nil, le lotus rose, venu de l'Inde dans riran\ 

 Ils durent aussi, à l'exemple des Grecs, qui l'avaient 

 anoblie depuis longtemps \ cultiver la rose dans leurs 

 jardins ; enfin, nous avons vu qu'ils y avaient accli- 

 maté le cédratier. Le Bundehesh cite parmi les fleurs 

 « que fait croître le travail de l'homme », la rose, le 

 jasmin, l'églantine, le narcisse, la tulipe, le crocus, la 

 violette et d'autres semblables ■\ 



1. Schweinfurth, Zeitschrift fur Ethnologie^ an. 1891, 

 p. 659. 



2. La rose dans l'antiquité et au moyen âge. PariS; 1892, in- 

 8, p. 30-44. 



3. The Bundahish, chapt. xxvn, 11. 



