98 LES PLANTES CHEZ LES IRANIENS 



l'éclairage surtout que servait l'huile de ricin'. Dans le 

 Touran, celle de chènevis a dû aussi dès longtemps 

 être employée comme liuile à brûler ^. Nous ver- 

 rons que la plupart de ces huiles ont également leur 

 emploi dans la médecine ; quelques-unes servaient 

 aussi dans l'industrie, par exemple à préparer des ver- 

 nis ', etc. 



Mais elles ne servaient pas, comme chez nous, à fabri- 

 quer du savon produit inconnu des anciens ; à la place 

 de celui-ci, on se servait sans doute, comme aujour- 

 d'hui, des racines de certaines plantes, par exemple de 

 V Acanthophyllimi grandiflonim et de la Gypsophila 

 paniculata, carvophyllées, la première du Béloutchis- 

 tan, la seconde de la Perse septentrionale \ Il me faut 

 encore signaler l'emploi singulier qu'on fait du bulbe 

 charnu, desséché et réduit en poudre, de V Eremurus 

 Aucherianiis, grande asphodèle répandue dans toute la 

 Perse ; cette poudre délayée dans de l'eau donne une 

 espèce de colle végétale très tenace, avec laquelle on 

 fabrique des vases résistants, et dont on se sert pour dif- 

 férents autres usages de préférence à la colle animale ^ 



Si les pâturages alpestres de l'Iran et de la plaine 

 du Touran sont bien inférieurs en qualité à ceux de 



■1. Ker Porter, Travels, vol. II, p. 138. 



2. Aitchison, Nés on products, p. 33, 125 et 142. 



3. Polak, Perieii, vol. II, p. 150-151. 



4. k\ic\ï\%o^ Notes on products,^ 4et97. — On emploie aussi, 

 en guise de savon, les feuilles du konar battues dans de l'eau. 

 Joh. L. Schlimmer, Terminologie médico-pharmaceutique 

 française-persane. Téhéran, 1874, in-foL, p. 567. 



5. Aitchison, Notes on products, p. 65. 



