166 LES PLANTES CHEZ LES IRANIENS 



seulement les souffrances du corps, il jouissait aussi 

 de vertus surnaturelles : « La moindre louange du 

 haoma, la moindre gorgée do haoma suffit à tuer mille 

 Daèvas. Tout le mal fait par les démons disparaît à 

 l'instant de la maison où l'homme fait le service de 

 Haoma'. » 



Si le haoma était le remède iranien par excellence, 

 il n'était pas le seul auquel on pût s'adresser; les lé- 

 gendes, nous l'avons vu, admettaient l'existence de 

 beaucoup d'autres, moins efficaces sans doute, mais 

 qui pouvaient aussi, employés à propos, servir à gué- 

 rir les diverses maladies. La flore indigène renferme 

 d'ailleurs un nombre considérable de plantes, dont les 

 fleurs, les fruits, les graines ou les racines sont douées 

 des vertus médicinales les plus variées ; telles les 

 fleurs des malvacées-, et de certaines composées ^ 

 borraginées^ ou labiées, de la dauphinelle zalil, etc., 

 les fruits secs de l'épine-vinette, de la morelle, etc. : 

 les graines de la Rœmeria hijbrida, du Sisymbrium 

 sophia, du Peganum harinala, de la Prosopis stepha- 

 niana, du lupin, du concombre, de la chicorée, du frêne, 

 de diverses labiées, du plantain, de la Merendera per- 

 sica, etc. ; les racines de la Valeriana Wallichiana, 

 du Zygophyllum fabago, de la Glycyrrhiza glabra, 

 du câprier^, etc; les bulbes àeVEremostachy^ labiosa, 



1. Yasna 10. flom Yashl 2, 6-7. Le Zend Avesta, vol. I, p. 

 100. 



2. Althaea Hohenackeri etofftcinalis, Malva silveslris. 



3. Diverses eii])èceiid' Ai'temisia , d'Achillaea, d' Anthémis, etc. 



4. Anchusa italica, Caccinia glauca, Perowskia alriplici- 

 folia, etc. Stocks, Notes on Beloochislan plants. (Hooker's 

 Journal, IV, 176.) 



5. Aitchison, Notes on producls, p. 57-58. Joh. L. Schlimmer, 

 Terminologie pharmaceutique, p. 73, 108, 309, 350, 477. 



