370 I.ES PLANTES CHEZ LES HINDOUS 



insigne que la fonction des rois est de punir et de 

 défendre ' ». 



Les arbres ne fournissent pas seulement les maté- 

 riaux employés dans la charpente, le charronnage, 

 Tébénisterie et les autres métiers, ils donnent encore 

 le bois de chauffage nécessaire aux usages domestiques 

 et aux cérémonies religieuses. A l'occasion on demande, 

 et on demandait sans doute autrefois, comme aujour- 

 d'hui, à tous les arbres ou arbustes le combustible dont 

 on avait besoin ; mais en temps ordinaire on brûlait de 

 préférence, on le comprend, les bois impropres aux 

 travaux industriels ". D'autres, tout en y pouvant ser- 

 vir, étaient employés, à cause de la grande quantité de 

 chaleur qu'ils donnent ou de la qualité supérieure du 

 charbon qu'ils fournissent-'. Des raisons d'un autre 

 ordre, qu'on entrevoit à peine, avaient présidé au 

 choix des bois destinés au feu des sacrifices ; c'était à 

 l'époque védique l'açvattha, le nyagrodha, l'udumbara 



bilva. Pàrâskara, II, 5, 26-27, lui, attribue au râjanya — ksha- 

 triya — un bâton de bilva, au vaiçya, un bâton d'udumbara. — 

 Bbavabliùti, Utlararàmacarila, acte IV. donne au jeune guer- 

 rier Lava un bâton de pippala — Ficus religinsa. 



1 . Acte V, scène 3. — Adi-Parva, 2350. 



2. Par exemple les Xylosma longifoliuin Clos, Balanites 

 Roxburghii Planch., Bosirellia Ihurifera Col., Grislea lomen- 

 tosa Roxb., Sonneraiid acida L., Rhododendron arboreum Sm., 

 Ardisiahuniilis Vahl., Myrsine nfricana L., Periplocn nphylla 

 Dec, Premna mucronnta Roxb., etc. Brandis, p. 19, 59, Gl, 

 238, 242, 281, 286, 287, 330, 366. etc. — Watt, Diclionary, 

 vol. 111, p. 452-53. 



3. Comme le jhavûka — Tamarix gallica L. ou indica Roxb. 

 — le kikni' — Acacia a?'a6im Willd., — le kandi — Prosopis 

 Kpicigcra L. — • Brandis, p. 21, 170, 181. Il est question de 

 charbon d'acacia dans le Khadiraiiga-Jâtaka, Slories of Ihe 

 Buddlias former Births, vol. I, p. 104, n° 40. 



