LES PLANTES DANS LE CULTE 537 



lennel et les plantes y jouaient un rôle considérable \ 

 Avant d'y procéder, on plaçait d'abord au Sud d'un 

 feu allumé à l'Est de la maison, sur un emplacement 

 enduit de bouse de vache, vingt et une tiges de kuça, 

 un vase en airain rempli d'eau chaude, un rasoir en 

 bois d'udumbara et un miroir; puis, au Nord, de la 

 bouse de la vache, recouverte de tiges de kuça ', un 

 plat de riz bouilli et des vases respectivement pleins 

 de riz et d'orge, de sésame et de haricots. Ensuite la 

 mère, après être allée s'asseoir sur un coussin d'herbe 

 kuça, à l'Ouest du feu et la face tournée vers l'Est, 

 prenait l'enfant sur ses genoux. Le père se plaçait 

 alors à l'Occident de la mère, et après une invocation 

 à Savitri et à Vàyu, avec de l'eau tiède et du beurre 

 frais ou du lait caillé, il frottait par trois fois la tête 

 de l'enfant, en allant de gauche à droite, puis réunis- 

 sant en touffe les cheveux du côté droit, il y intro- 

 duisait trois tiges de kuça, la pointe tournée vers la 

 peau, en disant : « herbe, protège-le; » il prenait 

 ensuite le rasoir en bois d'udumbara et l'approchait 

 des cheveux, en prononçant les mots : « Hache, ne le 

 blesse pas ^ » Il procédait de la même manière pour 

 le derrière et le côté gauche de la tête. Après ce simu- 

 lacre, le barbier, avec un rasoir de métal, procédait à 

 la véritable opération, en déposant chaque fois les che- 

 veux coupés sur la bouse de vache, qu'on enterrait, 



1. Çànkhàyana, I, 28. Açvalâyana, I, 17. Gobhila, II, 0, etc. 

 II est inutile de relever les différences qui se rencontrent dans 

 les divers sùtras. Cf. Kirste, Indngermaniche Gebrduche het'in 

 Haarschneiden. Analecta Grneciensia. Wien, 1893, in-'i. 



2. Açvalâyana dit de feuilles de çami — Prosopis spicigera. 



3. Gobhila seul parle du rasoir en bois d'udumbara et de 

 ce simulacre de coupe. Cf. A. Hillebrandt, Bilual-LiUeralur, 

 p. 49. 



