f)56 LES PLANTES CHEZ LES HINDOUS 



des Viçve-Devâs, trois pour représenter ses ancêtres. 

 Le lendemain après avoir préparé le repas funèbre, il 

 disposait deux emplacements, l'un carré dans la direc- 

 tion du Nord, l'autre circulaire au Sud du premier ; il 

 recouvrait le premier de fleurs, de grains d'orge et y 

 plaçait deux tiges de kuça tournées vers l'Est; sur le 

 second, il répandait, outre des fleurs, des grains do 

 sésame et y mettait trois chaumes de kuça dans la 

 direction du Sud. Il faisait asseoir les brahmanes qui 

 représentaient les Vicve-Devùs sur des sièges placés 

 dans la première enceinte, les représentants des Pères, 

 dans la seconde ; il leur versait tour à tour de l'eau 

 sur les pieds ; ensuite il les menait au bain et en pre- 

 nait un lui-même \ Après les cérémonies de midi 

 commençait le çrâddha, le véritable rite funéraire. 



Le sacrifiant préparait d'abord l'emplacement où il 

 devait se faire, y disposait du côté du Nord-Est le feu 

 domestique, et au Sud la place destinée au riz sacré ; 

 à l'Ouest de celle-ci il mettait les sièges des deux 

 représentants des Viçve-Devâs, au Midi ceux des trois 

 brahmanes qui représentaient les Pères. Là il les fai- 

 sait asseoir, les deux premiers, le visage tourné vers 

 l'Orient, les trois autres, le visage tourné vers le Sep- 

 tentrion. Après avoir placé près des premiers brah- 

 manes deux vases, surmontés chacun de deux chaumes 

 de kuça — les purificateurs — , dirigés vers l'Est, il 

 y versait de l'eau, puis des grains d'orge. Il mettait 

 de même auprès des trois autres brahmanes trois 

 vases, sur chacun desquels il posait, la pointe dans la 

 direction du Sud, trois tiges de kuça, pliées en deux, 

 et il versait dans ces vases, comme dans les premiers, 



1. W. Caland, AUindisclier AhnencuU, p. 23, 41 et 52. 



