LES PLANTES DANS LA MÉDECINE 609 



chait, en récitant l'incantation appropriée, une amulette 

 en bois de varana \ Pour guérir une rétention d'urine, 

 le traitement était plus compliqué. Après avoir fixé au 

 cou du malade, en guise d'amulette, un fruit d'harîtakî, 

 on lui donnait à manger le lait et le miel dans lesquels 

 il avait trempé ; puis on lui faisait prendre un mélange 

 composé de terre de fourmilière, d'herbe pùtika, de 

 brancbettes repoussées d'une souche, le tout réduit en 

 poudre, mis dans du lait caillé et délayé dans de l'eau. 

 D'autres fois il buvait une infusion plus agréable d'ala, 

 de bisa et d'ula. Enfin le prètre-médecin lançait une 

 flèche dans sa direction, ou ce qui était évidemment 

 plus efficace, il le sondait avec un roseau consacré'. 

 Une incantation prononcée, tandis qu'on versait sur 

 la tête du malade de l'eau dans laquelle on avait mis 

 21 poignées de darbha ou 21 chaumes d'une couverture 

 en paille, tel était le traitement de l'hydropisie. Par- 

 fois on y ajoutait une friction faite de haut en bas, 

 pendant que le malade buvait quelques gorgées d'eaux 

 Cette eau et celle qu'on versait sur lui agissait par 

 sympathie. On combattait aussi la jaunisse par un 

 procédé sympathique. On faisait manger à celui qui 

 en était atteint une bouillie de riz cuite avec du cur- 

 cuma, puis on le frottait de la tète aux pieds avec ce 

 qui restait. Ensuite avec un fil jaune, on attachait, par 

 la patte gauche, des oiseaux jaunes de couleur au pied 

 du lit du patient ; on l'y faisait étendre et on l'arrosait 

 alors avec de l'eau ; les oiseaux la recevaient et en 



1. K.-S.. cap. XXVI. 37. Voir phis haut, p. 588. 



2. K.-S., cap. XXV, 1-10. 14-15 et 18. Uala et Vula sont 

 inconnus: le pùtika est la Cœsalpinin bonducella : le mot bisa 

 désigne une tige de lotus et VharUaki est le myrobalan chebulic. 



'è^ K.-S.. cap. XXV. 37; XXXII. 14. 



Jop.ET. — Les Plantes dans l'antiquité. II. — 39 



