LES PLANTES DANS LA MEDECINE 649 



le Nardostachys jatamansi ', dont la vraie nature est 

 restée presque inconnue jusqu'à la fin du xviit^ siècle. 

 Celle du costus — kushtha — de Sucruta et des autres 

 pharmacologues sanscrits a été aussi longtemps igno- 

 rée. On l'a confondu avec le Costus speciosus, belle 

 scitarainée des jungles tropicales, qui porte en sanscrit 

 le nom de kemùka, tandis que le kushtha est une 

 composée du Cachemire, la Sau^snrea ou Aplotaxis 

 lappa^-. 



Deux espèces d'encens, la sallaki et le guggulu, 

 figurent dans les recettes médicales sanscrites, la pre- 

 mière est fournie par la Bosweilia serrata^ — kundu- 

 rukî — , burséracée répandue dans la plus grande 

 partie de l'Inde tropicale, du bas Himalaya au Dekkan, 

 ainsi que dans les Ghates occidentales et la chaîne 

 du Satpoura ; la seconde espèce est la résine exsudée 

 par un baumier commun sur les rochers du Sindh et 

 du Cathiawar, le Bahamodendron muhiV". Cet arbre 

 vient aussi, nous l'avons vu, dans le Béloutchistan, où 

 Stocks l'a découvert. Les soldats d'Alexandre l'y 

 avaient déjà rencontré ; « les arbres à myrrhe, plus 

 grands que les arbustes à myrrhe ordinaires », qui 

 croissaient, d'après Aristobule ', dans les déserts de 

 la Gédrosie, et dont les marchands phéniciens de 



1. Asiatic Researches, vol. IV (1799), p. 433 et suiv. 



2. On lui attribue aussi le nom de Saussurea auriculata 

 Hook. et d'Aucklandia costus Falc. — Watt, vol. II, p. 481. 



3. Ou Ihurifera. Brandis, The Flora, p. 62. — Watt, vol. I, 

 p. 366. 



4. Asiatic fiesearches. vol. IX (1809), p. 37 et XI (1812), 

 p. 158. Cf. livre I, chap. 1, p. 48. 



5.:'Arrien, Anahasis, lib. VI, cap. 22, 4. — Brandis, The 

 Flora, p. 65 et Boissier, Flora orientalis, vol. II, p. 3, signa- 

 lent aussi dans le Béloutchistan le Bahamodendron pubescens, 

 mais il fournit une très petite quantité de résine. 



