650 LES PLANTKS CHKZ LES HINDOUS 



l'armée recueillirent eu graude quantité les larmes, 

 n'étaient autres sans doute que des Balsamodendron 

 mukul. 



Le candana — Santalum album — , dont on a, de 

 temps immémorial, brûlé le bois comme parfum et qui 

 fournit une poudre ou une pâte aromatique employée 

 dans la toilette, était aussi d'un fréquent usage en 

 médecine, comme amer et comme rafraîchissant ; il en 

 était de même du raktacandana — Pterocarpus san- 

 talinus ' — . Non moins employé comme parfum, l'aguru 

 avait pris place aussi très anciennement dans la phar- 

 macopée hindoue ; cependant la nature en est restée 

 longtemps peu connue, au moins en Occident. Lou- 

 reiro prétendit que c'était le produit d'une caryophyllée 

 de la Cochinchine, à laquelle il donna le nom à'Aloe 

 agallochum ; mais l'existence même de cette plante a 

 été mise en doute ; l'on s'accorde aujourd'hui à voir 

 dans l'aguru le bois d'une thymélacée des montagnes 

 du Silhet, VAquilaria agallocha^. 



Quelque riche qu'elle fût en condiments, en aro- 

 mates et en plantes médicinales, l'Inde en importa dès 

 longtemps quelques autres d'origine étrangère ; tels 

 que le basilic, la coriandre, le cumin, l'asa fœtida, 

 originaires de l'Asie antérieure ^ ; on peut ajouter le 

 crocus, venu aussi de cette contrée, mais acclimaté 

 depuis une époque reculée dans le Cachemire \ Quand 

 des relations suivies furent établies entre l'Inde, l'Indo- 



1. Ou kuccnidana. Sucruta-Samhilâ, lib. 1, cap. 38, 5, 16, 

 19, 22, 25. 



2. Roxburgh, Flora indica, voL II, p. 'i22. — Watt, Dictio- 

 nary, vol. I, p. 279. 



3. Voir livre I, chap. 2 et livre II, chai). 2, p. 90, 173 et 258. 



4. G. Maw, A monography of the genus Crocus. London, 

 1886, in-i, p. 59-60. 



