XIV PREFACE 



<( Les fleurs w et vous vous convaincrez qu'un homme 

 qui a beaucoup souffert a trouvé dans lamour et la 

 culture des fleurs un grand calme et beaucoup de bon- 

 heur. 



Dans ce volume-ci j'ai cherché à condenser ce que 

 j'ai écrit dans plusieurs autres : Plantes des Alpes (paru 

 en 1885). Fougères rustiques (1890), Orchidées rusti- 

 ques (1898), mais surtout dans les Plantes Alpines et 

 de Rocailles (1895). dont ce volume peut être considéré 

 comme une édition fortement élargie et augmentée. 

 J'espère être arrivé ici à mettre à la portée de chacun 

 le résultat des expériences que nous faisons dans nos 

 cultures de Floraire et à aider aux amis des plantes, 

 qui sont aussi les miens. Depuis tant d'années que je 

 m'adresse au public amateur j'ai fini par prendre con- 

 tact avec lui et crois pouvoir lui présenter ici les don- 

 nées les plus nécessaires à Tornementation d'un jardin 

 naturel et pittoresque. 



Qu'on me permette encore un mot : Bien des lecteurs 

 amis m'ont signalé des plagiats commis à mon détri- 

 ment et ont protesté envers des auteurs qui ne crai- 

 gnent pas de copier ou de traduire des chapitres en- 

 tiers de mes ouvrages qu'ils donnent comme leurs. 

 Evidemment il y a là abus et injustice. Mais, à tout 

 prendre, n'y a-t-il pas pour un auteur qu'on pille une 

 satisfaction dans le fait même qu'il y a chez lui quelque 

 chose à piller? Celui qui écrit ces lignes ne travaille 

 point par gloriole ni pour sa satisfaction personnelle. 

 Son but est de répandre certaines idées, de proclamer 

 certains principes, de dire certaines opinions et de pré- 



