XXV— COCCIDES 327 
la lère peau laissant voir la segmentation distinctement, la 
seconde plus ou moins couverte par la sécrétion, paraissant 
souvent comme un cercle jaune orange renfermant la 1ère peau. 
L’écaille ventrale une simple pellicule adhérente à l'écorce de Ia 
plante ; largeur .08 pce. A la maturité le corps est à peu près 
circulaire, avec les segments abdominaux formant une espèce de 
pointe ; couleur jaune léger avec mouchetures de jaune plus 
foncé. 
d—L'écaille du mâle est un peu allongée avec la dépouille 
presque au centre; l’écai le est d’un blanc de neige et la dépouille 
d’un jaune ten:tre. Long. .04 pce. A la natarité le 4 est jaune 
tacheté de brun, la partie centrale de la bande thoracique est 
rougeâtre. 
Nous avons trouvé cet insecte en grande quantité sur les 
feuilles d’un Oléandre, Nerium oleander, qu'on gardait en 
pot dans un appartement, 
Cet insecte qui est commun à l’Europe et à l'Amérique, 
s'attaque à un grand nombre de plantes dans les pays chauds, 
notamment l’oranger, le citronnier, le pommier, le prunier, l’é- 
rable etc. 
2. Gen. MyriLaspe. Mytilaspis, Targ. Tozz. 
Dans ce genre les écailles sont longues, étroites, plus ou 
moins courbes, et avec les dépouilles à l'extrémité antérieure, 
Les écailles du G' sont plis petites et les dépouilles se com- 
posent d’une seule peau. 
Une seule espèce observée. 
Mytilaspe des pommiers. Mytilaspis pomorum, 
Bouché. 
Aspidiotus pomorum, Bouché.—Ent. Zeit. Stett (1851) 
XII, No. 1. 
Aspidiotus conchiformis, Auct. 
Mytilaspis pomicorticis, Riley.—Fifth Rep. State Ent, 
Missouri, 95. | 
