"DES POISSONS. 99 



dans un quatrième, et ainsi (ie suite, les huit personnes 

 comniuniquoient Tune avec l'auire par le niojen de 

 Teau contenue dans neuf bassins. Ua bout du second 

 fil de laiton étoit plongé dans le neuvième bassin; et 

 M. Walsh ajant pris l'autre bout de ce second i\\ métal- 

 lifjue, et Fajant lait toucher au dos de la tor])ilie, il est 

 évident qu'il y eut à l'instant un cercle conducteur de 

 j)lusieurs pieds de contour, et formé sans interruption 

 ])ar la surface inférieure de l'animal, la serviette mouil- 

 lée,, le premier fil de laiton, le premier bassin, les huit 

 personnes, les huit autres bassins, le second fil de lai- 

 ton, et le dos de la torpille. Aussi les huit personnes 

 ressentirent-elles soudain une commotion qui ne dif- 

 féroit de celle (jue fait éprouver une batterie électricjue 

 que par sa moindre force; et, de même que dans les 

 expériences que l'on tente avec celte batterie, M. Walsh, 

 qui ne faisoit pas partie du cercle déférent ou de la 

 -chaîne conductrice, ne reçut aucim coup, quoique 

 beaucovip plus près de la raie que les huit personnes 

 du cercle. 



Lorsque la torpille étoit isolée, elle faisoit éprouver ù 

 •plusieurs personnes isolées aussi q;!arante ou cin- 

 quante secousses successives dans l'espace d'une mi- 

 iiute et demie : ces secousses étoient toutes sensiblement 

 égales ;^t chaque eflort que faisoit l'animal pour donner 

 ces commotions, étoit accompagné d'une dépression 

 de ses jeux, qui, très-saillans dans leur état naturel, 

 rentroient alors dans leurs orbites, tandis que le reste 



