LA RAIE CHINOISE. 



La collection d'histoire naturelle que renfermoit le 

 Muséum fie la Haye, et qui, céciée à la France par la 

 nation holiandoise , est maintenant déposée clans les 

 galeries du Muséum de Paris, coniprend un recueil de 

 dessins en coideurs exécutés à la Chine, et qui repré- 

 sentent des poissons dont les uns sont déjà très connus 

 des naturalistes, inais dont les autres leur sont encore 

 entièrement inconnus*. Les traits des premiers sont 

 rendus avec trop de fidélité pour qu'on puisse douter 

 de l'exactitude de ceux sous lesquels les seconds sont 

 dessinés; et les caractères de tous ces animaux sont 

 d'ailleurs présentés à l'œil de mrsuière qu'il est très- 

 aisé de les décrire. J'ai donc cru devoir enrichir mon 

 ouvrage et la science par l'exposition des espèces figu^ 

 rées dans ce recueil, et qui n'ont encore été inscrites 

 sur aucun catalogue rendu public : et parmi ces espèces 

 nouvelles pour les naturalistes, se trouve une raie à 

 lacjuelle j'ai donné le nom de chinoise, poiu' indiquer 

 le paj/s dans lef|uel son image a été représentée pour 

 la première fois, et sur les rivages duquel elle doit 

 avoir été observée. 



* Ce recueil compose iiiie siii(e de tlnssins plus larges que !;nuts, i(?uiiis 

 ensemble; et c'est l'avaut-dernier numéro cjui iejpi(.'sente la rait chinoise. 



