l62 HISTOIRE NATURELLE 



qui étoit très-étroite dans toute son étendue, et termi- 

 née par une nageoire fourchue. 



Cette nageoire caudale paroît horizontale dans le 

 dessin que j'ai fait graver; mais je crois que cette appa- 

 rence ne vient cpie d'une défectuosité de ce même 

 dessin. 



Il est donc bien aisé de distinguer la manatia de la 

 niobular. Ces deux raies, que leur volume étendu rap- 

 proche l'une de l'autre , sont cependant séparées par 

 quatre caractères très-remarquables. 



Les appendices du devant de la tête sont beaucoup 

 plus courts svir la manatia que sur la mobular, à pro- 

 portion de la longueur totale de l'animal , puisqu'ils 

 ne sont siu' la manatia cjue le dix-neuvième de cette 

 longueur totale, tandis que sur la niobular ils en sont 

 le cinquième, ou à peu près. 



Les nageoires pectorales sont conformées si différem- 

 ment sur la manatia et sur la mobular, que dans ce 

 dernier' cartilagineux l'angle extérieur de ces nageoires 

 est au niveau des jeux, et dans la manatia au niveau 

 du milieu du dos. 



Il j a une nageoire dorsale sur la mobular: il n'j en 

 a point sur la manatia. 



Enfin la queue de la mobular n'est terminée par au- 

 cune nageoire , et l'on en voit une fourchue au bout 

 de la cjueue de la manatia. 



La couleur de la partie supérieure de la raie que 

 nous cherchons à faire connoître, est d'un noir plus ou 



