DES POISSONS. 5 1 î 



et qui est doucement modifiée et rendue ondulante par 

 les couches d'eau qu'elle traverse, ressemble beaucoup 

 à cette clarté tremblante dont la lune remplit l'atmo- 

 sphère , lorsqu'elle est un peu voilée par des nuages 

 légers. Ceux qui s'approchent, au milieu de ténèbres 

 épaisses, des rivages de la mer auprès desquels nage le 

 tétrodou dont nous nous occupons , éprouvent souvent 

 un moment de surprise en jetant les jeux sur ce disque 

 lumineux , et en le prenant , sans j songer , pour l'image 

 de la lune, qu'ils cherchent cependant en vain dans le 

 ciel. Plusieurs individus de cette espèce très-phospho- 

 rique, voguant assez près les uns des autres , muliiplient 

 cette sorte d'image; et les figures lumineuses, nom- 

 breuses et très-mobiles, que présentent ces poissons , 

 composent un spectacle d'autant plus étendu , que ces 

 tétrodons peuvent être vus de très-loin. Ils parviennent, 

 en etièt, à la longueur de quatre mètres, ou nn peu 

 plus de douze pieds; et comme leur hauteur est à peu 

 près égale à leur longueur, on peut dire qu'ils peuvent 

 montrer de chaque côté une surface resplendissante de 

 plus décent pieds quarrés. On assure même qu'en ly'SS 

 on prit, sur les côtes d'Irlande, un tétrodon lune qui 

 avoit vingt -cinq pieds anglois de longueur *, et qui. 

 par conséciuent, paroissoit pendant la nuit comme un 

 disque lumineux de plus de quatre cents pieds quarrés 

 de surface. 



* /y/5/ oj IValerfurd, p. ï-j\. 



Boilase, Hist. nal. of Corn-wull, p. 267. 



