Jinlen. 307 



3^e[ler, ftreifen nad) ber ^Srutseit famtltenroeife uml^er unb nähren 

 fid) ![)auptfädjUd) üon T^artfc^alicjen ©amenförnern , in§befonbere von 

 ^ix\ä)kxmn, tüäfjrcnb [ie ba§ %l^i\d) ber ^rüdjte uerfdjtnä^en. ®ie 

 werben baburd) in ^irfdjpflanjungen feljr fdjäblidj. 33ei unö finb 

 namentlid; bie ©auer!ir[d}en ben ^lünberungen biefer $BögeI ausgefegt. 



1247. Kir[d]fcnibtn§cr. CoccotJtranstes vulgaris Fall, — 

 @. Hawfinch. — %. Gros-bec. 



Dber!opf, ^opf feiten unb S3ürjel gelbbraun; 9^Qden grau; 

 Sauden unb ©djulterfebern bunfelbraun; 2(ugengegenb unb ^e^lfled 

 fdjroars; Unterfövper rötljlid; ifabeUfarben ; Unterfdjroanjbecfen unb 

 ©diroan^fpi^e raei^ ; ^lügel glänjenb fc^raarj mit luei^grauer 33inbe ; 

 eine roei^e Querbinbe über bie ^nnt-nfaljnen ber §i^iibfd)n)ingen ; 

 <Sd)nabel im ©ommer bleigrau, im 3ßinter fleifdjfarben. SBeibd^en 

 ^Uva§ blafjer mit !(einerem fdjmarjem ^e[)lfled. 3BefentIic^ ftärfer 

 aU ber §auöfperling. ©uropa, 9JcitteI=2l[ien, 91orb=2lfrifa. 



1248. 21Tasfenfcrnbei§er. Coccothraustes personatiis Schi. 

 — ®. Masked Hawfinch. — ^. Grrosbec du Japon. 



Dberfopf, üorbereö ©efid)t unb ^tnn, ©djmans unb %\\.\(s^\ 

 glänjenb fi^roar^; übriger Körper graubraun, auf bem ©tei^ercei^; 

 eine roei^c Querbinbe über bie ^Iügelfpi|e; ©djnabel gelb, ©traaä 

 ftiirfer al§ ber ^irfd;!ernbeiJ3er. ©em äBeibc^en fe§It bie fdiroarje 

 g^ärbung am Äopfe. ^apan. 



1249. 5d]ir>ar5fd^tt)an5fernbei§cr. Coccothraustes melanurus 

 Grm. — ®. Black-tailed Hawfinch — ^. Grosbec de la Chine. 



/^^<^kIvW •* ©anjer ^opf unb J^e()le, ©djroanj unb Stügel fi^roarj; §anbs 

 fi^mingen mit breiter roei ^er ©pi^e '^unb meiner Querbinbe etraa 

 in ber 9)iitte d)rer Sänge, 2lrmfd)n)ingen mit meinem ©pi|enfaum, 

 ^anbbeden mit roei^er (£pi|e ; Körper graubraun, 33au(^ rotI;bräun= 

 \\d)\ Dber= unb Unter[d)tüanjbed'en roei|. @tn)a§ fleiner al§ ber 

 ^irf(|!ernbei^er. 6{)ina. 



541. (Gattung: €bfl|tukcu. FHngilla L. 



SSon fd^lan!erer ^öpergeftalt al§ bie (Sperlinge, mit etraaä 

 f(i§n)äd;erem (Schnabel, ©efieber bunt, jebod; in ber 

 Stege! ol)ne gretle färben, feiten gelb, Dberfeite einfarbig, 

 nid^t geftridjelt. ^i)pu§: Sudifinf, F. coelebs. — S)ie tppifc^en 

 3trten berao^nen Europa, 9^orb=5lfien unb bag nörbUi^e 3lfri!a, foroie 

 bie ^anarifdjen S^^feln, Stjoren unb 5[Rabeira. 2Bir muffen jebod^ 

 ferner eine Slnja^l ^infen biefer ©attung §ugäl)len, rceldje (5üb= 

 2tmerifa, foraie bie füblid;en ^§eile 3florb=2lmeri!a§ betooljnen, fo 

 bie in ber ©attung Paro«na Bp. gefonberten unb fonberbarcr Söeife 

 oft mit ben^arbinälen wereinigten ©raufinfen, bie burd) üorl;err= 

 fd;enb blaue ©efieberfärbung ausgezeichneten Slaufinfen, Spiza Bp., 

 7^ r^ y^c.-^fi'^tiJ^j ^ti^-t^^ M.^^^^ 



