394 Singööc\tl : 



Dberfeits grau; 9izi)U unb ^topf rof^braun; jeberfeitä ber 

 ^el^te ein nxi^er ©trid); Unterförper roei^, 3Set(^en rot()IJräunU(^ 

 üerroafd;en; äu^erfte ©d^roan^feber jebevfeitä grö^tentl)eil§ raei^, 

 nur an ber 33a[i§ fd^roar^braun, bie nöd;ftfoIgenbe mit roei^er ©pi^e. 

 ^aum fo gro^ al§ baä SDiüÜerdjen. Seim S\>eibd;en ^e()Ie unb 

 ^ropf nur matt roftbräunlic^ üerraafdjen. 93^ittehneerlänber. 



1479. Sd^Iüpfgrasmürfe. Sijlvla xyrovincialis Gm. {S. un- 

 data Bodd.) — @. Dartford AVarbler. — %. Pitcliou Proven^al. 



Dberfcitä grau; i{el;le, ^ropf unb ^örperfeiten djocolaben rotI)= 

 braun, mit meif^en ^eber[pil^d;en auf ber ^el)le; !Oiitte beS Unter= 

 förperS mei^; äuf5erc ©d)man3,febern mit tcei^en ©pi^en. ^Zadter 

 Stugenring orange, ©rö^e ber uorgenannten. 3öeibd}en oberfeitä 

 bräunlid), unlerfeitä blafjer. ^Beft» unb ©üb^ßuropa, 9brb=2tfrifa. 



1480. Stcljcngrasmücfc. Si/lria Rilppclli Tem. 

 DberJopf, ^opffeiten unb .^e^Ie fi^raar^; jeberfeitS ber ^e^Ie 



eine raeif^e 33inbe; 9?aden unb 9lüden grau; Unterförper roeife; 

 SSeidjen grau üermafdjen. ®troa fo groJ5 als bie ©artengraömüde. 

 33eim äÖeibc^en ^opf grau, 5lef)le bräunlid^ roei^. ©rie(^enlanb, 

 Sliein=2lfien, 9?orb=2(fri!a. 



1481. 2T(önd]5gra5mücfc. Sylvia africapiUa L. — @. 

 Blackcap. — %. Fauvette ä tete noire. 



Dberfopf fd^roar^ ; ^opffeiten unb ^iacfen grau ; 9Uiden, ?^IügeI 

 unb ©djiuanj fal)( braun ; Unterfeite raeij?, ^efjle grau angeflogen, 

 Söeidjen bräunlid) üennafdjen. lil^enig ftärfer aU% bie ©artcngvaä^ 

 müde. 2)a§ SBeibdjen ^at !aftanienbraune .^opfplatte unb ift im 

 ©anjen bräunlid^er. ©uropa, SBeft^'^lfien, 9]orb=2ifrifa. 



1482. (Drpfieusfängcr. Sylvia orphea Temm. — @. 

 Orpliean Warbier. — ^. Bec-fin orphee. 



Dberfopf unb ^opffeiten fdjioarj; §interfopf, 9Zaden, 9lüden 

 unb S^tügel fa()I braun; Unterfeite roei^ mit roftgelblid)em 3(nflug 

 auf ^ropf unb 2;öeid)en; äu^erfte ©djmanjfebern mit meifjer 2pil^e 

 unb 3(uf5enfa()nc. Stmas gröfjer als ber ?}?önd). 2.Öeibd)en mit 

 fc^roar5igrauem .topf. 5)?ittel= unb ©üb=©uropa, 9brb=2tfrifa. 



1483. Saminctföpfctjen. Sylvia melanocepliala Gm. — 

 @. Sardinian AYarbler. — '^. Babillarde melanocephale. 



Dberfopf, öinterfopf unb 5^opffeiten fd^mar;^; übriger Dber= 

 förper unb ÄBrperfeite grau; .tef)Ie, 5lropf unb ::llcitte beä Untere 

 förperS meif?. kleiner alö ber 9Jiönd). 3.l*eibdjen graubraun anftatt 

 grau, .^opf roie bie übrige Dbcvfeite geförbt. Ilcittelmeerliinber. 



1484. 3auninad?tigal. Sylvia yalacfodes Tem. — 6. 

 Rufous AVarbler. — %. Bec-fin rubigineux. 



Dberfeit§ roftifabedfarben ; 2lugenbrauenftrid) unb Unterfeite 

 roei^ mit ifabellfarbenem 3tnflug; fdjroärjlid^'r '?fugenftri^ ; 2d)mar\i= 



