398 Singoögel: 



nap[förmigen, aus @raö geflodjtenen Ü^efter roerben im dloi)x über 

 bem SBafferfpiegel, im SSufdjgejtoeiß ober an ©tauben befestigt unb 

 unterfd^eiben fidj von benen ber ©raömüden buri^ bebeutenbe Xiefe 

 ber inneren ^ö£)Iung foroie baburd), baj5 bie alö §alt bienenben 

 (Stengel ober 3'öeige in bie ©eitenraanbung eingeflodjten (eingc- 

 fd)lungen) merben, loä^renb jene ol)ne Sefeftigung in ben 3"5ei9= 

 gabeln ftel)en, 2)ie Öier jinb auf grünlichem ober bräunlid^ent 

 ©runbe gefledt. 



3fiad)ftel;enb folgt ein 6d)lüffel jum Icidjteren 33e[timmen ber 

 europäifd;en ätrten ber 9totjr- unb Sufd)fänger. 

 Dberfeite einfarbig, ungefledt: 



2lu|enfal)ne ber britten ®d;roinge am ©pi^enbrittel beutlic!^ 

 oerfd^mälert, ^roeite in ber 3fteget (bei ber 9tol)rbroffel nid^t 

 immer) fürjer al§ bie brüte unb gleid) ber oierten: 

 ä^on ber ©rö^e ber 9^ac^tigal: 9tol)rbrof f el, 

 Scbeutenb fleiner al§ bie 9iad)tigal: 

 Dberfeite roftbraun : 2; e i d; r o § r f ä n g e r. 

 Dberfeite olioenbraun : S u m p f r o l) r f ä n g e r. 

 2lu^enfal)ne ber britten <Sd)n)inge an ber ©pii^e nii^t üer= 

 fd;mälert, ^raeite gleid) ber britten unb länger al§ bie öierte: 

 g- 1 u ^ r 1) r f ä n g e r. 

 Dberfeite gejledt: 



ilropf matt bunlel gefledt, Dberfopf gleid^möfjig geftrid;elt : 

 §eufd) reden fange r. 



^ropf ungefledt ober mit feinen fd;arfen Strid)eln bebedt: 

 ©dieitelmitte lid)ter alä bie ©eiten beä Dberfopfeä: 

 ©(^eitelmitte ungefledt : 33 i n f e n r o ^ r f ä n g e r. 

 ©c^ß^^^^ii^^^t^ gefledt : ©c^ilffänger. 

 ©anjer Dberfopf fd^roar^braun : 2;amari§f enf önger. 



1494. Hol^rbroffel. Acrocephalus anmdinaceus L. {tur- 

 doides Meyer), — (S. Grreat ßeed "Warbier. — ^, Rousserolle. 



Dberfeite graubraun mit oliocnfarbenem, auf bem ^^ürjel mel^r 

 roftbräunlid^em Stnflug unb lid)terem älugenbrauenftrid; ; unterfeitä 

 roei^ mit bla^ ifabellfarbenem Slnflug. S)er junge ä>ogel ift ober= 

 feitä roftbraun, unterfeitö l}ell roftfarben. äBeibdien bem 9}iännd;en 

 gleid). ©rö^e ber 9Zad}tigal. ^rutüogel in S)iittel= unb ©üb= 

 ßuropa, auf bem ^ua^z in 2lfrt!a. 



1495. ^^cid^roljrfäticjcr. Acrocephalus streperus Vieiil. 

 {anmdinaceus Lath.). — 6. E,eed-Warbler. — %. Eousserolle 

 effarvatte. 



Dberfeitä roftbraun mit lid^terem 2lugenbrauenftrid) ; j^clile 

 unb 9Jiitte beg Unterlörperg roei^; ^ropf unb äi^eid^en l)cll roft= 



