©änger. 413 



!e]^I^en§. '^m ^erbft Ijaben bie ^ebern ber Dbetfeite graubraune, 

 bie ber Unterfeite fdjinu^lgroei^e $Ränber unb ba§ ganje ©efieber 

 ift baburdj unanfefjnlidjer, bem be§ 2öeibd)en§ äl)nli(^. S)a§ 3BetB= 

 dien ift graubraun, unterfeitS tn'§ Sioftfarbene jieljenb; §ie\)k, 

 Gurgel unb ©diraanj rostfarben. 33ei ben SfZeftjungen ift ber 

 Körper auf graubraunem ©runbe fd;n)är5lid; geireßt unb roftgelbli^ 

 gefledt. ©uropa. 



1538. IDci§ftern=BIaufcI^Id]en. Erithacus leucocyanus Br. 

 — (S. White-spotted Bluetliroat. — %. Gorge-bleue. 



Dberfeite graubraun ; Sßangen graubraun mit roftgelblid^en 

 j^Ieden ; ein fd)n)ar5er 3ügel= unb ein roftgeIbIid)mei^er 2lugen= 

 brauenftri(^ ; .^el)le blau mit roeifjem SJiittelflecf, unten oon einem 

 fdjrDar^en unb fdjmalen meif^en Saum begrenzt; ß\"opffled roftfarben ; 

 übriger Unterförper meif? ; 33ürjel roftfarben; 6d)n)anjfebern an ber 

 Safiö roftfarben, an ber ©pit5e braun. 93ei redjt alten ^nbioibuen 

 uerfd)roinbet ber mei|e ^eljlfled, bie Ä'e^Ie ift rein blau, hierauf 

 begrünbet fid) bie ^orm C. Wolf Brehm. (2el)r alte 3Beibd)en 

 gleidjen ben SRänndjen. jüngeren, bi§ jum britten ^a\)xz, foraie 

 jungen SJtdnndien, fel)lt bie fd)öne ^ebljeidjnung , bie ^e§le ift 

 gelblid) tuei^ unb Don einem fdjraarjen S3anbe umgeben. S)ie Sleft^ 

 jungen finb auf fd)n)arjem ©xunbe roftgelb geftrid)elt, Sdjraans roie 

 bei ben Sllten gefärbt, ^n ber ©rö^e gleid;t baä 33lau!el)ld)en un^ 

 gefäl;r bem 9]otl)fel)ld)en. 53emol}nt al§ 33rutüogeI 2)eutf(^lanb 

 unb (Süb=®uropa, auf bem ßuge in 9torb=2lfrifa. 



1539. Hotl7ftcrn=BIaufcI]ld]en. Erithacus suecicus L. — 

 ©, Bed-spotted Bluetliroat. 



35on bem üorgenannten burd) roftfarbenen anftatt meinen %Uä 

 in SJiitte ber blauen ^el)le, fd)marjen Bügels unb meinen 5Iugen= 

 brauenftrid) unterfd)ieben. ^m SBintertleibe erfd)eint bie blaue 

 ^el)le burd) roeiflidie geberfäume matter, ber 5[Rittelflec! ift größer 

 unb roftfarben, fdjuiar^ unb raei^ gemif(^t. hierauf beruljt bie 

 3^orm E. Orientalis Brehm. S3en)o|nt Sci^meben unb ^fiormegen, 

 ^applanb, 9^orb=9flu^lanb unb 9Zorb=2lfien, füblid^ bi§ 6l)ina unb 

 big jum §imatai;a. 



1540. Had)tigal. Erithacus luscinia L. — (S. Common 



Niglitingale. — ^. Bossignol. 



Dberfeitä braun, in'ä 5Roftfarbene jie^enb; ©c^manj roftfarben; 

 unterfeitä graulid) meifs; erfte ©d^rcinge ein menig länger al§ bie 

 ^anbbeden, gtoeite jiemlid; glei^ ber fünften. 2Beibd;en ni(^t 

 uerf^ieben. ®ie 3^eftjungen finb bunfler unb oberfeitg roftgelblid^ 

 gefledt. 3öeft= unb ©üb=®uropa, im äöinter in Stfrifa. 



