422 3Racf)träge unb Söeridjttgungen. 



SSon ber ©rö^e be§ ^rauerioiba, aber (Srfiroanj noij^ fürjer, 

 nur fo lang aU ber ^tügel. ©d)H)arj; üeine ^^lügelbedten geI6; 

 roeij^er ^Uigelfptegel ; 2lrm[cf)raingen unb gro^e ©edffebern mit 

 fdjmalen blnfjbräunlidien ©äumen. Dft= unb Sübroeft-^Ifrifa. 



©. 309: 1259a. 5d]icfcrammcrftnf. FringiUa (Phri/gilus) 

 unicolor Lafr. 



®d)iefergrau, unter[eit§ I)eIIer. 3eifisgvö^e. 3Bei6d)en o6er= 

 feit§ olioengrün, unterfeitä grünlich roei^ mit oermafd^enen bunüen 

 (Sd)aft[trid)en. lieber ben gröf,ten SC§eil ©übamerifa§ oerbreitet. 



©.339:1383. ^innobcrtangara. TJiraitpis coccineaBnrm. 

 (saira Spix^. (S. Saira Tanager. 



^etlvot^. 35on ber g^cuertangave burd; f)ettere§ 3flot(} be§ @e= 

 fieberS unter[d)ieben. äöeibdjen ober[eitg oliuengelb, ©tirn unb 

 Ünterfeite rein gelb. 3Seftlid)e§ Srafilien. 



(S. 377. 5trid]GlI]cI]erIing. Grammatoptila striata Vig. — 

 @. Striated Jay Thrush. 



Dberfeitö rot()braun mit roeij^en ©diaftftrid^en ; ^eljle rotf)= 

 bräunlich grau mit feinen roeifsen @djaft[trid)en, übriger llnter= 

 förper faf)l bräunlid^grau mit breiteren raeifien ®trid)en, ©djraingen 

 unb ©d^manjfebern rot()braun, auf ber 3nnenfal)ne bunfelbraun, 

 bie oorberften .s3anbfd)mingen mit meinem Stuf^enfaum; Dberfopf; 

 febern eine i^aube bilbenb. g-aft fo grof? alö ein i^otjijeljer. öimalai)a. 



©in 2>ogeI uon I}el)erartigem 2IuöfeI)en, beffen ©teffung im 

 (Softem noc^ unfidjer ift. S3isf)er rourbe berfelbe ber ©attung 

 Gan-uJax angefdjioffen, ift inbeffen üielleidjt enger mit ben .<pef)ern 

 üerraanbt. 



©. 379: 1459a. 5id]elfpötter. Pomatorhinus (Harpo- 

 rhynchus) rufus L. — 6. Brown Tlirasher. 



DberfeitS rotfibraun, g^Iügetbeden mit meifien ©pi|en; llnter= 

 feite raeiJ5, Slropf=, .»palS^ unb i^örperfeiten fdjroarjbraun gefledt, 

 i^um %^e\l rotfjbraun gemifd)t. g-aft fo grofj al§ bie ©ingbroffel. 

 3^orbamerifa. 



©. 390: 2)er englifdje 5'Jame für Accentor modiilaris ift: 

 Hedge-Sparrow , ber fran?,öfifd)e Mouchet. 2)ie franjöfifd)e 93e= 

 jeic^nung für A. alpinus ift: Fauvette des alpes. 



