32 LES PI,ANTKS CHEZ [.ES EGYPTIENS. 



les offrandes découvertes par M. Maspero dans les 

 anciens tombeaux de Gébéleïn appartiennent, au con- 

 traire, à l'espèce à six rangs [B. hexastichon L.)\ Le 

 Musée de Boulaq renferme aussi plusieurs morceaux 

 de pâte faite de grains d'orge — Schweinfurth ne dit 

 pas de quelle variété — grossièrement moulus ^ On a 

 même découvert, dans les fouilles d'Abd-el-Gournah, 

 autour du cou de la momie d'un égyptien du nom de 

 Kent, une espèce de guirlande composée de grains 

 d'orge à moitié germes^; mais Schweinfurth, qui en a 

 fait mention, n'a pas déterminé l'espèce à laquelle ils 

 appartiennent. M. Flinders Pétrie a découvert à Ka- 

 hounMes grains d'orge plus petits que ceux des 

 variétés cultivées de nos jours. Les Égyptiens distin- 

 guaient deux espèces d'orge, comme de blé, Yati blanc 

 et Vatirouge^\ mais nous ignorons ce qui en faisait la 

 différence. 



Wilkinson^ et Unger ', à l'opinion desquels se sont 

 rangés Lepsius^ Erman* et Franz Wœnig", ont cru 

 reconnaître dans les représentations de scènes cham- 

 pêtres de Thèbes et d'El-Kab, ainsi que parmi des 



1. G. Schweinfurth, Sur les dernières trouvailles, etc. 

 Bulletin, n° 7 (an. 1886), p. 420. Le Musée du Louvre ren- 

 ferme aussi plusieurs centaines de grains de cette espèce. 

 Recueil de travaux, t. XVII (an. 1895), p. 180. 



2. Bulletin de VInstitut égyptien, n° 5 (an. 1884), p. 4. 



3. Botanische Jahrbûcher, VIII (an. 1886), p. 12. Kent 

 paraît avoir vécu au temps de la x'' dynastie. 



4. Kahun, Gurob and Hawara, p. 30, 2. 



5. Victor Loret, op. laud., p. 23, n° 18. 



6. The manners and customs, t. II, p. 427 et 428. 



7. Sitzungsherichte, t. XXXVIII (an. 1859), p. 99. 



8. Denkmâler, t. III, pi. 78. 



9. Aegypten, t. II, p. 578. 



10. Die Pflanzen im alten Aegypten , p. 172. 



