82 LES PLANTES CHEZ LES ÉGYPTIENS. 



le plus grand soin à entretenir et à embellir ces lieux 

 de prédilection ; ils les ornaient d'arbres amenés par- 

 fois de lointaines contrées. Un officier de Thoutmès P"" 

 (XYIIP dynastie), Anna, intendant des greniers d'Amon 

 et directeur des travaux du roi, rappelle avec complai- 

 sance, dans son inscription funèbre', les arbres nom- 

 breux et plusieurs d'essence rare dont il avait rempli 

 son jardin. Dans le papyrus moral de Boulaq, un 

 vieux scribe, Khonsouhotpou, félicite son fils Ani du 

 domaine qu'il avait acquis et accru. « Tu as, lui dit- 

 il", mis en état tes champs, entouré de haies ton 

 domaine ; tu as planté autour de ta demeure des syco- 

 mores en allées. Tu remplis ta main de toutes les fleurs 

 que tu vois. » 



Les jardins, aux yeux des Égyptiens, étaient d'un si 

 grand prix que, dans leur anthropomorphisme, ils ne 

 croyaient pouvoir offrir aux dieux rien de plus grand 

 ou de plus auguste. Parmi les dons que Ramsès III 

 fit aux temples d'Egypte, il y avait cinq cent quatorze 

 parcs ou bois sacrés. « Je t'ai aménagé d'immenses 

 jardins avec des arbres magnifiques et des vignes», 

 dit le Pharaon dans la charte de donation, en parlant 

 des parterres offerts aux divinités d'Héliopolis.... « J'ai 

 fait planter pour toi des bosquets remplis d'arbres divers 



1. Henri Brugsch, Recueil de monuments égypliens. Leipzig, 

 1862, in-4, l'« partie, p. 48, pi. XXXVI. — Charles E. Mol- 

 denke, Ueber die in alUujypiischen Texlen erwiihnlen Baume 

 und deren Verwerthung. Leipzig, 1886, in-8, p. 18. — H. Bous- 

 sac, Le tombeau d'Anna. (Mémoires de la mission archéolo- 

 gique au Caire, 1896, t. XVllI, fasc. 1, pi. s. n.). 



2. E. de Rougé, Étude sur le Papi/rus 4 dii musée de Boulaq. 

 {Comples rendus de V Académie des Inscrijjtions, an. 1861, 

 p. 345). — Araélineau, La morale égyptienne quinze siècles 

 avant noire ère. Paris. 1892. in-8, p. 90. 



