LES ARBHKS D'ORNEMENT. 149 



cultivé en Egypte, il est certain que des « sycomores 

 à encens » y furent plantés ; la reine Hatshopsitou 

 (XVHP dynastie) en envoya chercher, nous l'avons vu, 

 au pays de Pount, et l'un des rois de la XIX* dynastie, 

 Ramsès III, en fit planter, comme elle, dans les jardins 

 du dieu de Thèbes'. II paraît que ce double essai 

 d'acclimatation réussit. Abd-allatif affirmait avoir vu 

 encore quelques-uns de ces arbres aromatiques et l'on 

 rapporte, dit M. Victor Loret", que le dernier périt en 

 1613. A quelle espèce végétale appartenaient-ils? Il est 

 probable que c'étaient des Bosivellia Carteri Franchet^ 

 une des espèces qui représentent, dans le pays des 

 Somalis, la tribu des Burséracées, dont les précieux 

 représentants donnent l'encens et la myrrhe. 



On a trouvé dans les tombes de Deir-el-Bahari et de 

 Drah- Abou'l-Neggah des fruits du genévrier de Phénicie 

 [Juniperus phoenicea L.)*, et M. Flinders Pétrie en a 

 môme découvert des rameaux entiers à Hawara, dans 

 la momie d'un crocodile^ ; cet arbre ne paraît pas avoir 

 été indigène en Egypte, y était-il cultivé? Il portait 

 dans la langue hiéroglyphique les noms de ouan, aoun, 

 ouar, arou, dont la diversité même semble indiquer une 

 origine étrangère*; le bois de genévrier, utilisé dans 

 l'industrie, est désigné dans les textes comme « bois 



1. Grand Papyrus Harris, {Zeilschrifl, t. XIII, p. 55.) 



2. Le cédratier, p. 43. 



3. Dr. Hamy, Élude sur les peintures ethniques d'un tombeau 

 Ihi'bain de la XVIII" dynasiic. Paris, 188'i. p. 23. 



4. G. Schweinfurth, Ueber Pflanzenreste. (Berichte der 

 bolanischen Gesellschaft, t. II, p. 369.) Il existe deux frag- 

 ments d'un pareil fruit au Musée du Louvre. Recueil de tra- 

 vaux, t. XVII, 12, p. 186. 



5. Ilawara, Biahmu and Arsinoë, p. 48. 



6. Victor Loret, Zrt Flore pharaonique, p. 41, n° 51. 



