LAGI'.ICI i;ri liK KA.NS I.A SYlilK. 303 



grappe de raisin, et ils le rapportèrent à leurs compa- 

 triotes avec des grenades et des figues. On voit par là 

 que la vigne, le figuier et le grenadier étaient alors 

 les principaux arbres fruitiers du pays de Canaan et 

 [)robablement de toute la Svrie. La vigne — gepltcn — 

 qui y produisait déjà (kî si beaux fruits, y était cultivée 

 sans doute dès longtemps, et elle continua de l'être 

 encore plus sous la domination hébraïque. Isaïe parle 

 dos nombreux vignobles de l'ancien pays de Moab ' et 

 le Cantique des Cantiques vante ceux d'Engaddi'. La 

 culture du figuier — tcenuJi — que la Bible associe 

 sans cesse à celle de la vigne, n'était pas moins 

 ancienne en Syrie. La Terre Promise était, d'après le 

 Deutéronome\ un pays riche en figuiers, et elle resta 

 telle après l'occupation des Hébreux ; sa prospérité était 

 liée à la culture du figuier et do la vigne. Les ennemis 

 les détruisent pour punir Israël'; ces arbres pro- 

 diguent de nouveau leurs richesses, quand Isiarl est 

 pardonné. Le grenadier n'était guère moins répandu 

 en Judée que le figuier; un grand nombre de localités 

 de cette contrée tiraient leur nom de celui de cet 

 arbuste, rimmon\ 



La mention si fréquente dans l'ancien Testament de 

 Tolivier et de l'huile que fournissent ses fruits, fait 

 pressentir l'importance qu'en avait prise la culture 



1. Cap. XVI, verset 8. 



2. Cap. I, verset 13. 

 o. Cap. vni, vers. 8. 



4. llosea, cap. n, vers. 12. — Jocl, cap. i, vers. 7. 



5. Olaus Celsius, Ilirroholaniron sive de plantis acu-rdc scrip- 

 lierai' disserlationrs brèves. Upsaliao, 1745, in-8. t. I, j). 272. — 

 Hosenniiiller, liiblische Xalurgeschichle. p. 275. 11 y avait entre 

 autres, un Uimmon dans les tribus de Juda, de Benjamin et 

 de Zabulon. 



