LES PLANTES DANS LA DROGLERIE. 499 



mais nous rîe savons à peu près rien des progrès qu'il y 

 put faire. Ce que les textes cunéiformes et hébraïques 

 nous apprennent toutefois, c'est que les aromates les 

 plus variés étaient en usage chez les Sémites de la 

 Mésopotamie, comme de la Syrie: résine de cèdre, gal- 

 banum, ladanum', roseau aromatique, fleurs parfumées 

 du henné, safran, baume, myrrhe et stacte', encens, 

 cinnamome et cassie, bois d'aloès et nard, aspahxthe. 

 Les Assyriens recevaient la résine de cèdre des forêts 

 de l'Amanius et du Liban'; le galbanum et le ladanum 

 se trouvaient en Syrie ; le henné se rencontrait dans 

 la Judée méridionale, ainsi que le roseau aromatique'*; 

 le safran ^ était cultivé dans toute l'Asie antérieure ; le 

 baume "^i acclimaté dans les jardins de Jéricho, était 

 importé de là en Phénicie. L'encens ou oliban et la 

 myrrhe, avec le stacte, venaient d'Arabie". 



Les « parfuips exquis », que les Sabéens fournis- 

 saient àTyr, d'après le témoignage d'ÉzéchieP, étaient 

 probablement de la myrrhe et de l'encens; eux-mêmes 

 recevaient, pour la plus grande partie, ces aromates 

 du pays des Somalis : précieux produits que leurs 

 caravanes portaient ensuite dans toute la Syrie, ainsi 



1. Le galbanum. liébr. khelhoiah: le ladanum. hébr. lot. 



2. Hél»r. nataph, liquide (jui e.x.sude spontanément deTarbre 

 à myrrbe. 



3. V. Scheil, Tkc monolilh inscription of Shalinasar II. 

 (Records of Ikc Pasl, t. IV, p. 63.) 



4. Cf. plus liaut, p. 253-355. Le nom hébreu du henné est 

 koplier, celui du roseau aromatique kaneh. 



5. Hébr. karkom. 



6. Hébr. tsitri. — Ezcchiel, cap. xxvn, vers. 17. 



7. L'encens, hébr. lehônàli, la myrrhe, hébr. mor. VA. Schaer. 

 Die (illeslen Ileilmillel ans dem Orienl, Schafi'hausen, 1877, 

 in-8, p. 16. 



8. Cap. xxvii, vers. 22. 



