64 C. HbuARD 



Le iiiêiiic cécidozóiiii«' cniiciKlrc des ('«M-idics de toinic sciiiltliibl«' 

 snv V E 11 1» ]i (» r 1» i ;i K s ii 1 a L. <'t (h's italics ayant T aspect de enrnes 

 reeoiiilK'es sur V K ii ]> li <> r b i a Ti 1 li y ii s a L. 



'2. Galle en capsule cylindrique , constituée aux dépens des pousses 

 feuillées. 



(-ette ('('eidie, due eiieore aux lai\'es i\n l'crrisin rdjisnid'. a été 

 l'eueoiitice siiv trois es]K'ees ditt'ért'iites du üciire Vj w p ii o i- bla: 

 E. Cyparissjas L., E. Esula L. et Vj. iiiea'ensis ^Vll. Elle 

 est bien ooiinne en ce (pii eoiieeriie 1' Eu ]» li or be Petit-Cyprès. 

 Décrite en quelques li.uues, mais d' une l'açou très ])récise, \y,\v HvM 

 MANN LoEW, dès IST)!, elle fut encore étudiée par .1. MiK et Ekanz 

 LoEW en ISSi") d' après des écliantillons ré<'olté's en ^Vutriclie ; 1). VON 

 Sf'HLECTiTENDAL a obser\('' la niêiiie delbrination à i>aitir de ISTO aux 

 emirons de Halle. De courtes notes concernant cette j^alle (»nt été 

 ]>iii)bliées <le]uiis une ^'in.^•taine d' années, mais elles ne contiennent 

 aucun fait saillant nouveau et consistent ]»lutôt en recti ti cat ions d' er- 

 reurs, idusieurs Auteurs ayant confondu le ]»rodiicteiir de la cécidie 

 en capsule a\ec le f'crri.sÎK Lociri (1). Aussi iT insisterons-nous jias 

 davaiita.ii'e sur cette lialle ]>our poinoir la comparer m (piebpies mots 

 avec celle de 1' involucre. 



H. Comparaison de la cécidie involucrale et de la cécidie des pousses 

 feuillées. 



L' as]»ect extérieur de la ualle des ]>oiisses lèuillé'es d(''cèl(^ »prelle 

 «'st bien C(»nstitué'e ])ar un certain nombre de feuilles liy])ertroitliiées. 

 concreseeiites ; le ]>lus souxcnt même, <]('s lèuilles incom]»lètement sou- 

 dées sont enc<n'e visibles sur la ])aroi. 



D'autre i>art, T involucre des Eu]»liorl)es est, comme 1' (Ui sait, 

 com]K)S('' de bractées fusioiUK'cs entre-elles, c'est-à-dire de feuilles mo- 

 tiées dans un sens très s]»écial. (" est cet in\'olucre liyi>ertro]>liié (pii 

 constitue la ])aroi de la «ialle en forme de bouteille. 



Dans les denx eécidies étudiées ici, aussi bien daiis la ualle in- 



di liCs liiivcs <ln rcirixiii Lociri MiK «■iinciidrciif iiiic j^mIIc lit'iiiis]>liéii(ini' iiiix 

 dépens des bractées durales de F E n p Ii i> r li i a U e v a r d i a u a jAt^Q. 



