— 72 — 



samoka, samanka, jamauka. Die Malayen haben teils das arabische 

 bateka, teils das indische samangka übernommen. Bei den Berbern 

 N.-Afrikas heißt die Wassermelone tadellat, in Marokko dilla,delläa, 

 in Algier h'adadja, bei den Tuareg tiledjest, in Spanien Zandria, 

 Cindria. In O. -Afrika hat sie folgende Namen: an der Küste mtikiti, 

 mtikitiki, in Ungoni und bei den Wahigao makumbira, den Unyam- 

 wezi zukuma, in Uhehe ihikwi, in Mkalama-Irangi ndete, bei Wild- 

 hafen manjave, in Ugogo mahigiti. In Gegenden mit trockner Luft 

 und großer Hitze erzeugt sie eine Frucht mit schön rosa gefärbtem, 

 saftigem Fleisch und feinem Aroma. In S.-W.-Afrika lebt oft Mensch und 

 Tier von den dort wild wachsenden Früchten. Es gibt Formen mit 

 bittren und süßen Früchten. So wachsen in S. -Afrika mehrere solche, 

 die jedenfalls verschiedne Arten darstellen, wie die Kaffernmelone 

 (C. caffer) mit länglichen und bis 20 Pfund schweren, gurkenartig 

 schmeckenden Früchten. In der Kultur ist sie zuverlässiger als die süße 

 Wassermelone und wird in den Gärten der Hereros viel gebaut. Leichter 

 Frost schadet ihr nicht. Eine andre Form ist die als dochama, 

 dschamma bezeichnete, bittre wilde Wassermelone, mit kugligen, 

 wegen ihres Koloquintenbitters ungenießbaren Früchten, die in Zeiten der 

 Wassernot allenfalls von Ochsen gefressen werden. Doch bilden die 

 ziemlich ölhaltigen Samen geröstet eine nicht üble Kost. Eine dritte 

 Art ist der perennierende C. Naudinianus mit gänseeigroßen und 

 ebenso geformten dornig-warzigen Früchten, deren Fleisch sich sauber 

 von der Schale loslöst wie das mancher Orangen [und einen an- 

 genehm sauerbittern Geschmack hat. In Deutsch-S.-W.-Afrika wächst 

 sie im N. und O. überall auf rotem Sande (Omaheke-Formation). 

 C. chate in Arabien und Aegypten (hier chate genannt) ähnelt der 

 Wassermelone, Die Samen der Wassermelone werden zur Gewinnung 

 vonOel, das als Speiseöl und zur Seifenfabrikation dient, in Frankreich 

 eingeführt. 



302. Citrus aurantium. Rutacee. Apfelsine, süße Orange, 

 wohl aus Hinter-Ind., von dort nach Medien und Persien eingeführt. Heute 

 die Orangenkultur in trop. und subtrop. Gebieten außerordentlich weit 

 verbreitet. (Ewe-Name: atotonguti oder akutu; Suaheli: mtschun- 

 gua, maschung wa, Schambaa: mschusa.) Die besten Früchte 

 stammen von den Azoren. Die var. bigaradia oder amara liefert die 

 Pomeranze oder bittre Orange, deren Fruchtfleisch hauptsächlich zu 

 Marmelade verarbeitet wird (große Industrie in Dundee, Schottland). Die 

 Fruchtschale kommt als kandierte Pomeranzenschale oder getrocknet in 

 den Handel und wird zu medizinischen Tinkturen und Likören (Cura^ao) 

 verwendet. Sie enthält das Pomeranzen- oder Bigaradeöl. Die wohl- 

 riechenden Blüten liefern das namentlich in S. -Frankreich bekannte Ne- 

 roliöl oder Nafaöl. Aus den Blättern, jungen Trieben und unreifen 

 Früchten wird das geringere Petitgrain öl gewonnen. In O. -Afrika, wo 

 die bittre Orange stellenweise außerordentlich häufig ist, hat sie eine 

 merkwürdige und wichtige wirtschaftliche Bedeutung erlangt. Sie wird in 

 riesigen Massen zur Koagulation des Kautschuks von Manihot Glazi- 

 ovii verwandt, indem der Stamm des Baumes mit einer halbierten Bitter- 

 orange eingerieben wird, bevor die Anzapfung erfolgt, eine Manipulation, 

 die von den Arbeitern gern ausgeführt wird. Da das Mittel ziemlich teuer 

 ist, hat man daran gedacht, die Schalen der benutzten Früchte zu ge- 

 winnen, deren Bedarf in Europa ziemlich groß ist. Die Früchte müßten 

 vor dem Gebrauch zur Kautschukbereitung in feine Spiralstreifen geschält 

 und die Schale im Schatten getrocknet werden. 



