— 144 — 



Volkens auch den Ewenamen abema; in Kratschi niaripari, bei den 

 Haussaräma. Für kleinere Betriebe wäre die Gewinnung dieser Faser, 

 deren Güte der Mittelware von echter Jute gleichkommen soll, in unsren 

 Kolonien wohl zu empfehlen, zumal, wenn sich die Schlichten'sche Ent- 

 fasrungsmaschine bewähren sollte, die für alle möglichen Faserpflanzen ein- 

 gestellt werden kann. (Vergl. Tropenpfl. XV, [191 1]. 639). Auf dem inter- 

 nationalen Pflanzenfaserkongreß in Soerabaya 1911 ist das Produkt einer in 

 Java gebauten Hibiscus-Art (vielleicht H. cannabinus, was aber Brück 

 noch nicht für sicher hält) sehr gelobt worden; man hat es als Javajute be- 

 zeichnet. Eine feine seidige Faser, den Rozellehanf, Red Roselhanf, 

 Sorrel in West- Indien, liefert H. sabdariffa, die in Indien 

 häufiger, aber auch sonst in den Tropen vielfach kultiviert wird, da die 

 fleischigen, angenehm säuerlich schmeckenden Blütenkelche zur Herstellung 

 von Saucen, Torten, Gelees, in W. -Indien auch als Ingredienz zu kühlenden 

 Getränken dienen. Die Blätter geben einen Salat, die Samen werden zu 

 Mehl vermählen und geröstet. Wichtigstes Produktionsgebiet der Faser 

 ist die Präsidentschaft Madras in O.-Indien. Von den Malayen wird die 

 Pflanze assam wolanda oder polecki genannt, von den Arabern 

 karkade, in Indien lal-ambari, patwa, mesta; aus üsaramo gibt 

 Stuhlmann die Namen mende ren d e, nakaka, po m bo, tombo an, 

 die Wanyamwezi bezeichnen sie als hombo, die Wamakonde nennen sie 

 mhamata, die Watussi im Süden des Victoria-Sees lujenge, in 

 Bagamoyo sagt man auch litepeke, in Kilwa likondo; die ölhaltigen 

 Samen werden hier alsufuta ya kibanyani (Sesam der Inder) bezeichnet. 

 In Togo heißt die Pflanze bei den Tschaudjo dibemre, bei den Haussa 

 yägua. Die französ. Kolonisten nennen sie oseille (= Sauerampfer), 

 oder grosseille (Johannesbeere), die englischen rosella oder red- 

 sorel. Sie stellt ein sparriges, kahles, bis IV2 m hohes Kraut dar mit 

 unteren ganzrandigen, oberen bandförmigen Blättern. Die Blüten stehen 

 einzeln, ganz kurz gestielt in den Blattachseln und haben blaßschwefelgelbe 

 Blumenblätter mit dunkelbraunem Fleck an der Basis. Der fünfspaltige 

 Kelch ist in seiner untren Hälfte fleischig, bei der faserliefernden Pflanze 

 wie der Stengel grün. Daneben findet sich eine Varietät mit karmoisin- 

 rotem Kelch und Stengel. — Eine ursprünglich wohl auch in O.-Indien 

 heimische, durch Kultur aber in den gesamten Tropen und Subtropen 

 verbreitete Art ist H. esculentus, (die Rosenpappel), die ebenfalls 

 Bastfasern liefert, daneben die eßbare Frucht, die an der Goldküste okra 

 genannt wird, ein Name, der von Negersklaven auch nach Amerika ge- 

 bracht worden ist. In Frankreich, wo sie ebenfalls kultiviert wird, und in 

 den französischen Kolonien heißt sie gumbo, gombo oder gobbo, in 

 Spanien quimbombo, auf S. Thome quiabo, in Persien und bei den 

 Arabern bamiyah, bei den Hindus bhindi, auf Ceylon baudaka, bei 

 den Malayen ventak kaya, den Sundanesen kawohroh, in W.-Afrika 

 bammia, hagalu, etatamu, bei den Ewe f e t r i , den Suaheli m b a m i a , 

 den Kaffern njatandu. Von den Europäern wird sie wegen der Form 

 der Frucht auch Ladyfinger genannt. Die Pflanze stellt ein ziemlich 

 hoch werdendes holziges Kraut dar mit gelappten Blättern und schwefel- 

 gelben Blüten. Einige Tage nach dem Verblühen erreicht die Frucht eine 

 Länge von 5 cm und wird nun abgebrochen, um gepickelt oder zu einem 

 schleimigen, angenehm schmeckenden Gemüse gekocht zu werden. Die 

 ausgereiften Samen sollen mehre Jahre keimfähig bleiben. — Aus Sierra 

 Leone wird auch die Faser von H. quinquelobus, einer hohen Staude, 

 unter dem Namen kowe in beschränktem Umfange ausgeführt. — Von 

 H. elatus, einem bis 20 m hohen Baum stammt der als Zigarrenband 



