i pomidoro portali a noi al tempo suo, vale a dire sul 

 priDcipiare del secolo XVI. 11 Cesalpino (1) scrisse di 

 questi sotto il nome di mala insana e mala aurea , di- 

 cendo però , che per quanto mangiati , erano al suo 

 tempo coltivali piuttosto per bellezza. Quasi contem- 

 poraneamente il Sederini (2) , che bene li distingue , 

 colla breve descrizione che ne fa, dice che vengono di 

 sementa d'India, ne parla come di cosa ben conosciuta 

 a suo tempo, e li chiama egualmente pomidoro e me- 

 lanzane; qual ultimo nome spetta ad altra pianta, come 

 meglio ora vedremo, e come poi anche lo slesso Soderinì 

 rettificò altrove. 



Le melanzane pertanto o petonciani {Solanum escu- 

 lenlum , Dun. (3)) sono stati conosciuti prima assai dei 

 pomidoro, e sono originari essi pure dell'Asia, dell'Af- 

 frica e dell'America, a testimonianza di Linneo. 11 Rum- 

 phìo (4) infatti, ne parla come cosa comune in Amboina; 

 ed il Loureiro (5) come volgarissima nella China e nella 

 Gochincina. Il Pisene (6) sotto il nome di Belingela,ue 

 descrive la pianta per nativa del Brasile. Si pretende che 

 sotto il nome di Chedek o Scedek siano i petonciani 

 ricordati nelle sacre carte (7) , e che il vegetabile da 



(1) De plantis L. 4 , e. i6 , p. 2lt. 



(2) Della coltura dej?li orti e giardini ed. di Firenze 1814, p. i67, 



(3) Linneo distingue come specie differenti due varietà diverse 

 fondandosi sul carattere di avere, o non avere {espine; ad ana as- 

 segna il nome di solanum melov gena all'altra quello di solanum in- 

 sanum. Ora il Dunal IHisl. nal. et medie, des solanum p. 208) le 

 Ila riunite sotto il nome di solanum esculenlum. 



(4) Herb. Amboin. T. 5 , p. 238 



(5) Flora Cochinchin. T. 1, p. 161. 



(6) Hist. nalur. et raed. Indiae occidenl. L. 4 , e. 43 , p. 210. 



(7) Proverb. c.18, v.l9. Profel. Michaeae, e. 7.4. V. Sprengel. 

 hl8l. rei. herb. T. 1 , p. 10.— Ma è tradotto quel Scedek nella vol- 

 gata per spiri!! di siepe, cosicché è mollo incerto se si debba inten- 

 dere per il petonciano spinoso o per altra pianta egualmente spinosa. 



