205 

 piantasse nel 1200 un arancio nei convento di S. Sabina 

 a Roma (1), ohe S. Francesco facesse lo stesso nel 

 convento dei Francescani della ridetta città (2) ; e final- 

 mente rilevasi da Paolo Boccone (3), nel suo racconto 

 del disastri fatti dal terremoto avvenuto in Sicilia 

 nel 1693, che fra le diverse fabbriche che rovinarono in 

 quella circostanza, nella città di Lentini, precipitò il 

 convento dei Minori conventuali, luogo antico abitalo da 

 S. Antonino da Padova , che vi piantò un albero d'arancio. 

 Tultociò starebbe dunque a provare , come si è detto , 

 che gli aranci fossero noti nella nostra penisola fin dal 

 principio del XllI secolo , e forse anche più indietro. Ma 

 poi è certo che nel susseguente secolo XIV, erano già 

 coltivati in moltissimi luoghi. Infatti Fra Tolomeo da 

 Lucca vescovo di Torcello , racconta che nel 1306 per 

 il gran freddo venuto nel mese di marzo omnia poma 

 aromatica sicut citra, et arantia... quasi defecerunl eie. (4)' 

 11 Delfino di Francia Omberto , ritornando da Napoli , 

 nel passare per Nizza nel 1336, vi comprò venti piante 

 d'aranci, per trasferirle seco (5). 



Nello Statuto di Fermo del 1379, citato dal Vale- 

 riani (6) , vi si trovano nominati gli aranci forti e i 

 dolci, il cedra o , i pomi d'Adamo ed i! limone. Il 

 Rinio , nel suo più volte citato Mss. esistente nella Mar- 

 ciana a Venezia, alla tav. 64, dette la figura dell'arancia, 

 sotto i nomi di pomus citrina, citrangulus, naranci. 



(1) Ferrari, Hesperid. pag.372. Gallesio, Trail.du cilrus, p.273, 

 Dizìoii. d' Isl. rial. (radoUo in Firenze e iiubblieato dal Balelll , T. 8, 

 pag. 409. 



(2) Ferrari , loc. cil. 



(3) Museo di Fisica e Slor.nal.pag. 28. 



(4) Hisl. eccitasi, in Muratori scriplor. rer. ilalic. T. 1 1 , p.l226. 

 Giov.Targioni-Tozzeili , Viaggi per la Toscana ec.T.3, pag. 361. 



(5) Morel de Bourchenu , Hisl.du Dauphiné ecT. 2,pag. 271. 

 Gallesio, Trail.du cilrus pag. 277 e 282. 



(6; Ann.d'AgrlcoU. de! regno Ila!, di Filippo Re, T. 19, pag. «9. 



