225 

 trasferiti i plataDi io Sicilia, da dove Dionisio primo ti- 

 ranno di detta isola gli portò a Reggio di Calabria, per 

 adornarvi un suo giardino, e di qui si estesero nel resto 

 dell'Italia. A Roma e nei contorni, vi furono introdotti , 

 secondo la testimonianza dello stesso Plinio , da un li- 

 berto di Marcello Esermino, a tempo dell'Imperatore 

 Claudio. Del pregio grande in cui allora tenevasi l'al- 

 bero del platano, seguita Plinio a renderne conto, col- 

 l'annoverarne i più maestosi per grossezza, o per esser 

 divenuti celebri in conseguenza di certe memorie istori- 

 che annessevi (1). Né minore era l'ammirazione per questi 

 alberi, anche appresso diversi popoli orientali, in epoche 

 pili remote , poiché in varj luoghi della Scrittura (2) 

 spesso si cita col nome dì Armon e Ngharmon, che in 

 ebraico è il platano, come esempio di cosa grande e 

 magnifica ; ed Erodoto (3) ed Eliano (4) raccontano, co- 

 me Serse si innamorasse di un platano grandissimo da 

 lui trovato nella Lidia. Vuoisi pure che delle tre verghe 

 di Giacobbe una fosse di Armoni che alcuni male tradus- 

 sero per castagno, ma che la volgata disse di plata- 

 no (5), come lo crede che fossero anche l'Heidegger (6). 

 Da tuttociò è facile il rilevare come fosse molto co- 

 nosciuto dall'antichità la più remota il platano orientale, 

 e come pure ne sia assai lontana l'epoca della sua intro- 



(1) V. Mattioli Discor. in Diosc. T. 1, pag. 149. Dizlon. d'ist. 

 nal. trad. di Firenze ediz. del Baleiii , T. 18, pag. 28. Orazio Vale- 

 riani (Ann. d'Agric. del Regno d'Italia di Filippo Re,T.l9, p. 155), 

 cita nel 1813 un platano esistenle in Ascoli, che secondo delle me- 

 morie autentiche aveva allora 5 secoli. Altri platani sterminati e 

 vecchissimi si citano dal Castagna veduti da lui slesso in Oriente, 

 ( Bibl. univers. de Genev. 1836, T. 6, pag. 193). 



(2) Genes. e. 30, v. 37. Ecclesiastici Liber. e. 24, v. 19. lizc 

 chiel. e. 31, V. 8, ec. 



(3) Hislor. L. 7, Polyrania e. 30. 



(4) Var. histor.L.9, e. 39. 



(5) Genes. cap. 30, v. 37. 



(6) Exercil. de Jacob peregrin. Mesopol. T. 4, pag. 19. 



