314 



Vag. 



che considerò come la specie salvalica del ricordalo 

 hordeum zeocriton L. ( Reperì, d'agric. di Torino, T. 15, 

 p. 293), si potrebbe dire essere esso originario della 

 Russia Asiatica. 



12. Nota 6. Aggiung. Ermolao Barbaro {Corollari, L. 2, e. 314), 



vuole bensì che la segala di Plinio fosse farraginis et 

 pabuli genus. 



13. Verso 7 , dopo sull'Olimpo. Aggiung. E già l'Ehremberg 



e l'Humboldt nel 1829 andando a Saratow ed al Mar Ca- 

 spio, trovarono sul Samaran grano e segale nei terreni 

 incolli e salvatici [Reperì. d'Agric. di Torino, T. 15, 

 p. 293 ). Debbesi anche notare che il Bieberstein ( Fior. 

 Tauro-Caucasica. p. 84 ) , raccolse sulle steppe di 

 Kirghitz una segale , che credette la cereale comune , 

 e che poi fu riconosciuta in vece , non essere altro che 

 la secale fragile , o il triticum fragile del Link. 



14. Verso 17. Dopo un istromenlo. Aggiung. Ferrarese dei 



1083 , vi si legge doversi pagare al monastero di S. Sil- 

 vestro la quarta parte di grano et sica, cioè segale; e 

 che in una carta di Ravenna del 1184, ed in altra an- 

 che anteriore di Landolfo *'escovo di Ferrara , si trova 

 ricordato a titolo di livello il pagamento in granaglie 

 ed in altre derrate , fra le quali si nota de grano et se- 

 cale . et de sicale in campo capata quintam { Muratori, 

 Ani. Hai. T. 1, p. 349, dissert. 24), e che in altro 

 istromenlo 



14. Nola 7. Aggiung. Giov. Targioni Tozzelli. Notizie sulla 



slor. delle scienze fìsiche in Toscana. Firenze 1852, k.° 

 pag. 134. 



15. Verso 20. Dopo fosse introdotta. Aggiung. Era bensì co- 



nosciuta nel secolo XIV e XV, poiché il Rinio [Liber 

 de simplicibus MSS. del 1415, nella Bibl. di San Marco 

 a Venezia ) ne dà la figura alla lav. 94, coi nomi di 

 milica , sorghus , melegara. 



16. Nola 9. Aggiung. Così dello da Baclria , ora Buckaria 



all'Est del Mar Caspio. 



