8 Mariposa: Schmetterlingsfink. 
Wurde im J. 1751 durch Epwaros glean. IV. pl. 101. mit dem falschen Namen: „the Red 
and Blue Brasilian Finch, le Pinson rouge et bleu du Brasil“ bekannt, weshalb ihn auch 
Larnam fälschlich „the Brasilian Finch“ nennt. Im J. 1754 erhielt Madame la Marquise 
de Pomranour, diese grosse Freundin seltener ausländischer Thiere, dieselbe Art und der 
Vogel blieb 34 Jahr lang lebendig, worauf er für das Museum des Königs ausgestopft wurde. 
Brısson III. 216. giebt von ihm eine gute Beschreibung, nennt als Vaterland die Küste von 
Afrika und bildet ihn pl. IX. Fig.5 ab. Burron nennt ihn „Grenadin de la cöte d’Afrique‘ 
und bildet ihn besser ab, s. oben. — Er lebt in West-Afrika, vom Lande der Yolofen 
bis hinab an das Cap der guten Hoffnung, Hrxperson traf ihn in Angola und Anperson im 
Damaragebiete. Dieser Vogel ist durch seine Sanftmuth und Lebhaftigkeit, durch seinen 
lieblichen Gesang, wie durch sein schönes Gefieder der vorzüglichste Liebling für die Zimmer 
geworden. Im Allgemeinen gilt von ihm dasselbe, was bei dem vorigen gesagt worden ist, 
doch ist er noch zarter, als der Benguelist und verlangt im Winter eine möglichst gleich- 
förmige Wärme von 16° R. In dichtverzweigten Bäumchen wird das Nest etwa 4° hoch über 
dem Boden aus trockenen Kräutern, feinem Moos und Pflanzenwolle gebaut. M. und W. 
bauen und brüten. Dies geschieht im Winter, wobei die Temperatur auf 30— 32° erhöht 
werden muss. Auch während der Mauser im Sommer, welche bei nasskalter Witterung die 
Vögel leicht tödtet, ist in dieser Hinsicht grosse Vorsicht nothwendig. Futter: vorzüglich 
Canariensaamen (alpiste) und Hirse (milet), zur Brüte- und Heckzeit jedoch zu Fütterung der 
Jungen auch Ameiseneier und Mehlwürmer. Junge Vögel, wie Fig. 5, sind weit blasser in 
ihren Farben und die violeten Wangen treten erst nach und nach deutlich hervor. Die Ab- 
bildung bei EpwAros zeigt den fast ausgefärbten Vogel, auf dessen Wangen nur das Violet 
noch nicht bis über den noch blassen Rand sich verbreitet. Bei dem Weibchen sind alle 
Farben des Männchens vorhanden, aber minder schön. 
Dauoin beschreibt einen hierher gerechneten Vogel so: Oberkopf und Stirn glänzend- 
blau, Hals, Brust und Vorderbauch purpurglänzend, hell kastanienroth überlaufen. Kehle, 
Bauch und Diekbeine mattschwarz, Wangen violetroth, Bürzel aschgrau, After- 
decken blau, Oberflügeldecken und Schwingen aussen aschgrau gesäumt, Schwanz spitzewärts 
aschgrau, übrigens schwarz, wie die Kehle. Er kam von der Westküste Atrikas und ist ent- 
weder Varietät oder eigene Art. 
6. M. tricolor Virıunor (Fring. — Azurouge) Ois. chant. pl. XIX. Der drei- 
farbige Mariposa, Azurouge. Kopf, Hals, Rücken, Bürzel, Ober- und Unterschwanz- 
decken violetblau, ein dunkelblauer Fleck zieht vom Munde über das Auge, Brust und Dick- 
beine blutroth, Flügel rothbraun, Schwingen aussen blasser gesäumt, Schwanzfedern schwarz, 
aussen blau gefranst, Schnabel blutroth, Beine blassroth. Hat angeblich gleiches Vaterland 
mit dem vorigen und beansprucht dieselbe Pflege. Virırzor erhielt ihn von Mr. B£coruR 
und spricht auch vom Weibchen, dessen Gefieder, wie bei allen Verwandten, nicht so schön 
und nicht so dunkel sein soll, allein der Vogel ist so selten, dass er seitdem nicht wieder 
vorgekommen, ja vielleicht in keinem Museum bekannt ist, so dass Prinz BonAPARTE sogar ver- 
muthete, er sei ein Artefact gewesen, was doch aus anderen Gründen, da es scheint, dass 
Bi:corur beide Geschlechter besessen und nicht zu bestimmen ist, wie der Vogel entstanden 
sein sollte, unwahrscheinlich bleibt und die Hoffnung zulässt, dass er in jenen so unermess- 
lichen wie schwer zugänglichen Distrieten sich wiederfinden wird. G. R. Gray hat sich in 
der Aufzählung der Tafeln von Vırıwror verschrieben oder durch Druckfehler ist gesetzt 
worden: „Fringilla bicolor“ und ebenso hat BoxararteE nachgeschrieben, allein in der Zu- 
sammenstellung der Arten in Gray genera p.368., auch im „Index of specific names‘ p. 113. 
findet man richtig „tricolor“ und weniger kann man einem vierfarbigen Vogel nicht geben. 
HE. Astrilda (Loxia Astrild Linn.) Rense. Vögel Neu-Holl. I. 1845! p. 137.*) 
Natürl. Syst. Taf. LXXV. Schnabel mit schmal stumpfer Schneppe bogenlinig in die Stirn 
*) Um Ostern 1845 erschien dieser erste Band meiner Vögel Neu-Hollands, in dem ich also SWAıNsoN’s 
Namen bereits berichtigt hatte. Der Name Estrelda, aus Astrild gemacht, ist weder lateinisch, noch englisch, 
noch sonst etwas; man könnte ihn kaum deutsch-englisch nennen und muss erstaunen, wie oin paar sprach- 
kundige Männer ihn in die Wissenschaft aufzunehmen vorsuchten. 
