VI 
Nachweisung der Arten. 
200—202. Eupleetes Pseudoryx. — Der unächte Oryx. -— Ze Pseudoryz. — The Pseudoryx 
202b. E. Oryx. — Der rothschwänzige Feuerfink, der echte Oryx oder Cardinal vom 
Cap der guten Hofinung. — Le Cardinal du Cap de bonne esperance Burr. — 
The true Oryx. 
202 © E. Edwardsii. — Edwards Oryx, der Grenadier. — Le Grenadier, Ory« Edwards, 
— The Edwards Oryx. 
203. E. flammiceps. — Swainson’s flammenköpfiger Feuerfink. — Le Cardinalin 
flammiceps. — The flammiceps Oryx. 
203b, E. Petiti. — Petit’s Feuerfink. — Ze Cardinalin Petit. — The Petit’s Fire-Finch. 
203°. E. eraspedopterus. — Der Feuerfink mit weissem Flügelsaum. — Le Cardinalin 
craspedoptere. — 'T'he white-bordered Fire-Finch. 
904--6. Orynx capensis. — Der Cap-Orynx. — Orynz du Cap de bonne esperance, 
Grosbec tachete du Cap de b. esp. fem. — The Cape or Yellow-rumped Orynx. 
207—9. O0. xanthomelas. — Der Orynx von Simen. — Orynz de Simen. — The Simen Orynx. 
210—11. ©. minor. — Der kleine Orynx. — Le petit Oryn«. — The little Orynx. 
312 Vidua superciliosa. — Die Wittwe mit weissen Augenbrauen. — Za veuve ü 
sourcils, la Fringille a deux brins Vırıu.. — The eyebrowed Widow. 
213 V. serena. — Die heitere Wittwe, Dominikaner-Wittwe. — 2a veuve dominicaine 
Burr., im Jugendkleide: Veuve mouchetde. — The Dominican Widow, jung: the 
variegated Bunting Larn. 
9214—16. V. erythrorhyncha. — Die schwarzkehlige Dominikaner- Wittwe. — La veuve 
dominicaine & gorge noir. — The black-throated Dominican Widow. 
2166. V. hypocherina. — Die schwarze Dominikaner-Wittwe. — La veuve dominicaine 
noire. — The black Dominican Widow. 
217—18. Tetraenura regia. — Die Königs-Wittwe. — Za veuve ü quatre brins Burr., la 
veuve Reine. — The Queen-Widow, the shaft-tailed Bunting Larn. 
219- 20. Niobe ardens. — Die Wittwe Niobe. — La veuve Niobe, la vewe en feu Burr. 
— The Niobe Widow, the Panayan Bunting Larn. 
221 Penthetria laticauda. — Die breitschwänzige Trauerwittwe. — Za veuve & 
large voile de crepe. — Ihe Widow broad-erape. 
222, P. macroura. — Die langschwänzige Trauerwittwe. — La veuve & longue voile 
de crepe, Moineau du Royaume de Juida Burr., la veuve chrysoptere VırıLL. — 
The Widow long-crape, the long-tailed Grosbeak Larn. 
223. P. flaviscapulata. — Die gelbschulterige Trauerwittwe. — La vewe ü Epau- 
lettes jaunes. — The yellow-shouldered Oriole P. Brown. 
223 b P. concolor. — Die schwarze Trauerwittwe. — La veuve concolor. — The con- 
color Widow. 
224—25. Steganura paradisea. — Die Paradies-Wittwe. — La veuve oiseau de Paradise, 
la grande veuwve d’ Angola Burr. — The Paradise Widow. 
296—27. St. sphenura. — Die schwarzschwänzige Paradies- Wittwe. — La veuve Para- 
dise, queue toute noire; le rouge gorge & longue queue Eow., la veuve & collier 
d’or Visıv.. — The black-tailed Paradise Widow. 
228—29. Urobrachya axillaris. — Die kurzschwänzige Epauletten-Wittwe. — La veure 
aux Epaulettes brachyure. — \'he short-tailed red-shouldered Widow. 
229b U. albonotata. — Die kurzschwänzige weissgefleckte Epauletten-Wittwe. — La 
veuve ü Epaulettes blanc-marquees. — The white-shouldered Widow. 
230—32. Chera caffra. — Die langschwänzige Epauletten-Wittwe aus der Cafferei. — La 
veuve a Epauleties et longue voile, la vewe ü aules rouges du Cap d. b.e. Burr. — 
The orange-shouldered Bunting Larn. 
233—55. Quelea sanguinirostris. — Der Blutschnabel oder rostbäuchiger Dioch. — Le 
Moineau du Senegal Burr., le Dioch. — The black-faced Bunting Larn. 
35. @. Lathami. — Der Rosa-Dioch. — Le Dioch rose Vırırr., le (ardinal rose du 
Senegal. — The Rosa-Dioch. 
. Q. erythrops. — Der Rothkopf-Dioch. — Le Dioch & tete rouge. — 'T'he red- 
headed Dioch. 
