7S Voyage 



des prairies , & qu'il n'a point perdu , pe.r de 

 criitlles mutilations, fa fougueule vivacité? Efl-ce 

 bien rimpétiieiix taureau, bouillant dans fesdefirs, 

 terrible dans les combats , qui s'avance à pas lents , 

 la tête baiffée & foumife au joug ? A ce regard trifte 

 &: morne, à cet état de foibleffe & de langueur, 

 puis-je reconnoître dans ce lion le roi des animaux } 

 Efclave docile & fournis , il a perdu fa première 

 férocité, & avec elle fon caraftère originel. 



Ceft ici qu'il le faut admirer; c'efl au -milieu 

 des forêts de l'ancienne Numidie qu'il eft noble & 

 majeftueux : c'eft-ià qu'il exerce fon empire , & 

 qu'il fe rend la terreur de tous les animaux. Il 

 refte , pendant le jour , tranquille dans fa retraite ; 

 fa voix effrayante ne fe fait entendre qu'au milieu 

 du filence èc des horreurs de la nuit. Tel qu'un 

 nuage orageux, encore loin de nos habitations , ne 

 s'annonce que par un bruit foiird & continu, ainfi 

 retentit la voix du fouvcrain des forêts. Peu-à-peu 

 il s'approche , mais avec une fierté majçftueufe. 

 Plein de courage & d'intrépidité , aucun obilacle ne 

 IV.rrête, aucun danger ne l'épouvante. Fier de fes 

 forces , la rufe & les embûches font indignes de 

 lui. Il ne paroît , il eft vrai , qu'au milieu des 

 ténèbres ; mais il ne profite point de leur faveur 

 pour furprendre fon ennemi. Ver de longs & d'af- 

 freux rugiffemens , il l'avertit de fa préfence ; le 

 fignal du combat retentit au loin, l'alarme devient 



