EN Barbarie. 149 



M. Desfontaine à Bonne , oii il devoit s*embarquer 

 pour retourner en France. Le jour que nous arri- 

 vâmes en cette ville ne s'effacera jamais de mon 

 fouvenir, par les dangers & la fatigue qu'il nous 

 fallut effuyer. Nous nous propofions de faire près 

 de vingt-quatre lieues ce jour-là. En route dès trois 

 heures du matin , nous n'avions pas encore fait une 

 demi-lieue que nous fûmes accueillis d'une très-fortie 

 pluie , qui ne nous quitta point jitfqu'à Bonne , & 

 ne nous permit même point de mettre pied à terre 

 im inftant, pour prendre un peu de nourriture. 

 Nous fîmes nos repas comme les anciens Chevaliers , 

 tout en trottant, & fans quitter la felle de notre 

 cheval. Il faifoit déjà nuit lorfque nous arrivâmes 

 à la rivière de Seïhoufc , prefque auffi large que la 

 Seine. Il n'y a point de pont. On la paffe ordinaire- 

 ment à gué , à la nage , ou dans un bateau qui fe 

 trouvoit alors fur la rive oppofée, mais fans batelier : 

 im des Maures qui nous accompagnaient fe jette à 

 la nage , & nous l'amène. Nos perfonnes & nos 

 effets embarqués , il étoit qiieflion de faire pafTer la 

 rivière à nos chevaux en les tenant par la bride , 

 mais leurs efforts nous ramenoient continuellement 

 fur le rivage, & empêchoient îaûion de la rame. 

 Forcés de les laifTer aller en liberté, nous fïimes 

 affez heureux , après une heure de fatigue , de les 

 voir arriver avant nous de l'autre côté du rivage. 

 M. Desfontaine débarque le premier fur les épaules 



