420 
beelden hiervan zagen wij, langs de kust roeijende, menig- 
De schedels 
liggen steeds met het aangezigt naar buiten gekeerd. 
werf, vooral bij den ingang van de Etna-baai. 
Wat eindelijk de namen aangaat van landschappen en ge- 
huchten, welke de heer Müller opsomt, daaraan is slechts 
geringe waarde te hechten, vermits de nomadisch rondzwer- 
vende Papoe zelfs aan eene enkele hut een’ naam geeft. 
Verlaat hij dit zijn tijdelijk verblijf, dan vervalt natuurlijk 
ook de naam. Buitendien voeren vele landschappen twee en 
meer verschillende namen, gelijk bij de beschrijving der Karoe- 
fa-rivier is aangemerkt. 
Ten slotte zal ik een kleine lijst van woorden geven uit 
de landstaal. Vergelijkt men ze met die van den heer 
Müller, dan zal men tusschen beiden eenige verschillen be- 
speuren, die men meerendeels kan toeschrijven aan een an- 
dere opvatting door het gehoor der schrijvers, anderendeels 
aan de moeijelijkheid, om zekere, aan de taal eigenaardige 
klanken, door middel van onze letters weder te geven. 
Mensch, Mahri. Buik, Amhbo. 
Man, Moetangki. Voet, Ellè. d 
Vrouw, __ Maisoidd. Boog, Larregai. 
Kind, Tameneitoe. Pijl, Eeuwah. 
Hoofd, Oemoeh. Lans, Oerehtoe. 
Haar, Oemoeh-oeloe. | Vischlans, Woarrei. 
Oog, Mata. Mes, Toeroe. 
Neus, Sikat. Haarkam, Soear, 
Mond, Oelroe. Armband, Kadeh. 
Hals, Gahrang. Kano, Dageh. 
Borst, Gienga. Roeispaan, Hosse-wraat. 
Oor, Taringa. Schotel, Linggang. 
Arm, Niemhba. Zakdoek, Sumboedaän. 
Vinger, Niakmba-tjorok,| Huis, Tsaring. 
